fix typography tokens resolution

[akshay-gupta7]

Addresses #3118

Description

Fixes a bug occurring when a user applies a typography token on a text node, and then applies another token, tinkering with an individual typography property(like font size or font family, etc.), and the user clicks on 'Apply to selection', the typography token overrides the individual token property, which is not expected behaviour.

Type of change

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to not work as expected)
• This change requires a documentation update
• None of the above

How to test this

• Create a typography token with references
• Apply the token to a text
• Apply a any token overriding one of the typography properties(like font size, or font family)
• Then Apply to selection
• The individual token typography should be applied and work as expected

Screenshots or video (if necessary):

[changeset-bot]

🦋 Changeset detected

Latest commit: f5ece84

The changes in this PR will be included in the next version bump.

This PR includes changesets to release 1 package

Name	Type
@tokens-studio/figma-plugin	Patch

Not sure what this means? Click here to learn what changesets are.

Click here if you're a maintainer who wants to add another changeset to this PR

[github-actions]

⤵️ 📦 ✨ The artifact was successfully created! Want to test it? Download it here 👀 🎁