Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Added translation for new message #716

Merged
merged 2 commits into from
Apr 24, 2020
Merged

Added translation for new message #716

Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
61d1e52
Added translation for new message.
matsduf Apr 21, 2020
8e39795
Editorial update
matsduf Apr 22, 2020
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
25 changes: 19 additions & 6 deletions share/sv.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-17 15:19+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-17 15:18+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-21 10:02+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-21 10:01+0200\n"
"Last-Translator: mats.dufberg@iis.se\n"
"Language-Team: Zonemaster Team\n"
"Language: sv\n"
Expand Down Expand Up @@ -372,8 +372,8 @@ msgid ""
"to IPv6 addresses ({addrs}). Lower limit set to {minimum}."
msgstr ""
"Det finns inte tillräckligt många namnservrar (NS-poster) i delegeringen med "
"IPv6-adress. Antal: {count}. Adresser: {addrs}. Namnservrar med IPv6-"
"adress: {nss}. Minsta tillåtna antal är {minimum}."
"IPv6-adress. Antal: {count}. Adresser: {addrs}. Namnservrar med IPv6-adress: "
"{nss}. Minsta tillåtna antal är {minimum}."

#. DNSSEC:DELEGATION_NOT_SIGNED
#, perl-brace-format
Expand Down Expand Up @@ -757,8 +757,8 @@ msgstr ""
#. ADDRESS:NAMESERVER_IP_WITHOUT_REVERSE
#, perl-brace-format
msgid "Nameserver {ns} has an IP address ({address}) without PTR configured."
msgstr "Namnservern '{ns}' har en IP-adress ({address}) utan "
"bakåtuppslagning (PTR)."
msgstr ""
"Namnserver {ns} har en IP-adress ({address}) utan bakåtuppslagning (PTR)."

#. DELEGATION:IS_NOT_AUTHORITATIVE
#, perl-brace-format
Expand Down Expand Up @@ -1026,6 +1026,19 @@ msgstr ""
msgid "Nameserver {ns}/{address} returned A record(s) for {dname}."
msgstr "Namnserver {ns}/{address} svarade med A-poster för '{dname}'."

#. DNSSEC:DS_ALGO_SHA1_DEPRECATED
#, perl-brace-format
msgid ""
"Nameserver {ns}/{address} returned a DS record created by algorithm "
"{algorithm_number} ({algorithm_mnemonic}) which is deprecated, while it is "
"still widely used. The DS record is for the DNSKEY record with keytag "
"{keytag} in zone {zone}."
msgstr ""
"Namnserver {ns}/{address} svarade med en DS-post skapad med hash-algoritm "
"{algorithm_number} ({algorithm_mnemonic}) som är föråldrad, men fortfarande "
"allmänt använd. DS-posten gäller DNSKEY-posten med 'keytag' {keytag} i zonen "
"{zone}."

#. NAMESERVER:UPWARD_REFERRAL
#, perl-brace-format
msgid "Nameserver {ns}/{address} returns an upward referral."
Expand Down