Merge pull request #276 from yezhengmao1/patch-1

[勘误] Update 04LLVM.md

03Compiler/01Tradition/04LLVM.md

@@ -12,19 +12,19 @@
 
 另一方面，GCC 的代码过于耦合，难以独立开发。随着版本更新，代码质量逐渐下降，而 GCC 无法以模块化方式调用实现 Apple 渴望的更好集成开发环境支持，这限制了 Apple 在编译器领域的发展。
 
-面对这一系列问题，苹果一直寻找高效、模块化和更自由的开源替代方案。最终，苹果聘请了编译器领域的专家克里斯·拉特纳来领导 LLVM 课程的实现，标志着 LLVM 编译器的诞生。
+面对这一系列问题，苹果一直寻找高效、模块化和更自由的开源替代方案。最终，苹果聘请了编译器领域的专家克里斯·拉特纳来领导 LLVM 项目的实现，标志着 LLVM 编译器的诞生。
 
 ![Chris Lattner](images/04LLVM02.png)
 
-LLVM 课程起源于 2000 年伊利诺伊大学厄巴纳-香槟分校的维克拉姆·艾夫（Vikram Adve）和克里斯·拉特纳（Chris Lattner）的研究，旨在为所有静态和动态语言创建动态编译技术。LLVM 是以 BSD 许可证开发的开源软件。2005 年，苹果公司雇用了克里斯·拉特纳及其团队为 macOS 和 iOS 开发工具，LLVM 成为了这些平台开发工具的一部分。
+LLVM 项目起源于 2000 年伊利诺伊大学厄巴纳-香槟分校的维克拉姆·艾夫（Vikram Adve）和克里斯·拉特纳（Chris Lattner）的研究，旨在为所有静态和动态语言创建动态编译技术。LLVM 是以 BSD 许可证开发的开源软件。2005 年，苹果公司雇用了克里斯·拉特纳及其团队为 macOS 和 iOS 开发工具，LLVM 成为了这些平台开发工具的一部分。
 
-课程最初被命名为低级虚拟机（Low Level Virtual Machine）的首字母缩写。然而，随着 LLVM 课程的发展，该缩写引起了混淆，因为课程范围不仅局限于创建虚拟机。随着 LLVM 发展壮大，它成为了许多编译工具和低级工具技术的统称，这使得缩写变得不再合适。于是开发者决定摒弃缩写的含义，现在 LLVM 已经成为一个品牌，用于指代 LLVM 课程下的所有子课程，包括 LLVM 中介码（LLVM IR）、LLVM 调试工具、LLVM C++标准库等。
+项目最初被命名为低级虚拟机（Low Level Virtual Machine）的首字母缩写。然而，随着 LLVM 项目的发展，该缩写引起了混淆，因为课程范围不仅局限于创建虚拟机。随着 LLVM 发展壮大，它成为了许多编译工具和低级工具技术的统称，这使得缩写变得不再合适。于是开发者决定摒弃缩写的含义，现在 LLVM 已经成为一个品牌，用于指代 LLVM 项目下的所有子课程，包括 LLVM 中介码（LLVM IR）、LLVM 调试工具、LLVM C++标准库等。
 
-从 9.0.0 版本开始，LLVM 改用带有 LLVM 额外条款的 Apache 许可证 2.0。自 2019 年 10 月起，LLVM 课程的代码存储已正式迁移到 GitHub。
+从 9.0.0 版本开始，LLVM 改用带有 LLVM 额外条款的 Apache 许可证 2.0。自 2019 年 10 月起，LLVM 项目的代码存储已正式迁移到 GitHub。
 
-LLVM 课程已经迅速发展成为一个庞大的编译器工具集合。LLVM 激发了许多人为多种编程语言开发新的编译器，其中最引人注目的之一是 Clang。作为一个新的编译器，Clang 提供对 C、Objective-C 和 C++ 的支持，并且得到了苹果公司的大力支持。Clang 的目标是取代 GCC 在系统中的 C 和 Objective-C 编译器，它能够更轻松地集成到现代开发环境（IDE）中，并且支持线程的更好处理。从 Clang 3.8 版本开始，它还开始支持 OpenMP。GCC 在 Objective-C 方面的发展已经停滞，苹果已经将其支持转移到其他维护分支上。
+LLVM 项目已经迅速发展成为一个庞大的编译器工具集合。LLVM 激发了许多人为多种编程语言开发新的编译器，其中最引人注目的之一是 Clang。作为一个新的编译器，Clang 提供对 C、Objective-C 和 C++ 的支持，并且得到了苹果公司的大力支持。Clang 的目标是取代 GCC 在系统中的 C 和 Objective-C 编译器，它能够更轻松地集成到现代开发环境（IDE）中，并且支持线程的更好处理。从 Clang 3.8 版本开始，它还开始支持 OpenMP。GCC 在 Objective-C 方面的发展已经停滞，苹果已经将其支持转移到其他维护分支上。
 
-在 2021 年 jetbrains 开发者调查中表示 GCC 编译器拥有 78%的用户使用率，Clean 编译器有 43% 的用户使用率。
+在 2021 年 jetbrains 开发者调查中表示 GCC 编译器拥有 78%的用户使用率，Clang 编译器有 43% 的用户使用率。
 
 ![](images/04LLVM05.png)