Fix test/example paths

docs/development.md

@@ -174,9 +174,9 @@ statefulset.apps/prometheus-prometheus   1         1         9m
 
 In the end: *caveat emptor*. These tools all work and are quite small, and as such are fairly easy for developers to understand by looking at the code and logging output. They are provided as-is just as a reference point of how to begin experimenting with Open Match integrations.  
 
-* `examples/frontendclient` is a fake client for the Frontend API.  It pretends to be group of real game clients connecting to Open Match.  It requests a game, then dumps out the results each player receives to the screen until you press the enter key. **Note**: If you're using the rest of these test programs, you're probably using the Backend Client below.  The default profiles that command sends to the backend look for many more than one player, so if you want to see meaningful results from running this Frontend Client, you're going to need to generate a bunch of fake players using the client load simulation tool at the same time. Otherwise, expect to wait until it times out as your matchmaker never has enough players to make a successful match.
+* `test/cmd/frontendclient/` is a fake client for the Frontend API.  It pretends to be group of real game clients connecting to Open Match.  It requests a game, then dumps out the results each player receives to the screen until you press the enter key. **Note**: If you're using the rest of these test programs, you're probably using the Backend Client below.  The default profiles that command sends to the backend look for many more than one player, so if you want to see meaningful results from running this Frontend Client, you're going to need to generate a bunch of fake players using the client load simulation tool at the same time. Otherwise, expect to wait until it times out as your matchmaker never has enough players to make a successful match.
 * `examples/backendclient` is a fake client for the Backend API.  It pretends to be a dedicated game server backend connecting to openmatch and sending in a match profile to fill.  Once it receives a match object with a roster, it will also issue a call to assign the player IDs, and gives an example connection string.  If it never seems to get a match, make sure you're adding players to the pool using the other two tools. Note: building this image requires that you first build the 'base' dev image (look for `cloudbuild_base.yaml` and `Dockerfile.base` in the root directory) and then update the first step to point to that image in your registry.  This will be simplified in a future release.  **Note**: If you run this by itself, expect it to wait about 30 seconds, then return a result of 'insufficient players' and exit - this is working as intended.  Use the client load simulation tool below to add players to the pool or you'll never be able to make a successful match. 
-* `test/cmd/client` is a (VERY) basic client load simulation tool.  It does **not** test the Frontend API - in fact, it ignores it and writes players directly to state storage on its own.  It doesn't do anything but loop endlessly, writing players into state storage so you can test your backend integration, and run your custom MMFs and Evaluators (which are only triggered when there are players in the pool). 
+* `test/cmd/clientloadgen/` is a (VERY) basic client load simulation tool.  It does **not** test the Frontend API - in fact, it ignores it and writes players directly to state storage on its own.  It doesn't do anything but loop endlessly, writing players into state storage so you can test your backend integration, and run your custom MMFs and Evaluators (which are only triggered when there are players in the pool). 
 
 ### Resources