This pack uses Packwiz for managing mods and other files. The official guide on how to prepare a MultiMC/Prism Launcher instance can be found here. The pack is hosted at https://aproxia-dev.github.io/unixmatica/pack.toml.
The easiest way to play this is to download the Instance provided in the latest release and import it into Prism Launcher.