From 5fc487a913c6dc59cd4e6d24d88c165b17bf2b6f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "David A. Harding" Date: Mon, 23 Feb 2015 14:43:16 -0500 Subject: [PATCH 1/2] Links: Replace Dead BitLegal.io With Wikipedia BitLegal.io is no longer active, with whois saying the domain is being deleted. As suggested by Reddit user /u/SatoshisGhost (thanks!), this replaces the links to bitlegal with links to a Wikipedia article: s^http://bitlegal.io/^https://en.wikipedia.org/wiki/Legality_of_bitcoin_by_country^ If a better resource appears, we can link to that instead. --- _translations/ar.yml | 4 ++-- _translations/bg.yml | 4 ++-- _translations/da.yml | 4 ++-- _translations/de.yml | 4 ++-- _translations/el.yml | 4 ++-- _translations/en.yml | 4 ++-- _translations/es.yml | 2 +- _translations/fa.yml | 4 ++-- _translations/fr.yml | 4 ++-- _translations/hi.yml | 4 ++-- _translations/hu.yml | 4 ++-- _translations/id.yml | 4 ++-- _translations/it.yml | 4 ++-- _translations/ja.yml | 4 ++-- _translations/ko.yml | 4 ++-- _translations/nl.yml | 4 ++-- _translations/pl.yml | 4 ++-- _translations/pt_BR.yml | 4 ++-- _translations/ro.yml | 4 ++-- _translations/ru.yml | 4 ++-- _translations/sl.yml | 6 +++--- _translations/sv.yml | 2 +- _translations/tr.yml | 4 ++-- _translations/uk.yml | 4 ++-- _translations/zh_CN.yml | 4 ++-- _translations/zh_TW.yml | 4 ++-- en/full-node.md | 2 +- 27 files changed, 52 insertions(+), 52 deletions(-) diff --git a/_translations/ar.yml b/_translations/ar.yml index ffd44e809b..9f8151e916 100644 --- a/_translations/ar.yml +++ b/_translations/ar.yml @@ -291,7 +291,7 @@ ar: scaletxt1: "يمكن أن تقوم شبكة البت كوين بمعالجة عدد أكبر بكثير من المعاملات في الثانية الواحدة عما تقوم بمعالجته اليوم. على أي حال، فإنها لا تزال غير قادرة بشكل كامل على التوسع للحد المكافئ لما تقوم به شبكات بطاقات الإئتمان. التطوير في الطريق الآن من أجل التخلص من القيود الحالية، ونحن على علم جيد بمتطلبات المستقبل. منذ البداية، وكل عنصر من شبكة البت كوين قيد النضج والتطور والمعادلة والتخصيص، ومن المتوقع أن يبقى الأمر على هذا النحو لسنوات عدة قادمة. بينما تنمو حركة المرور على الشبكة، فربما يقوم عدد أكبر من مستخدمي البت كوين بإستخدام برامج بت كوين أخف، ونقاط تلاقي أكثر بالشبكة ربما تتحول إلى خدمات أكثر تخصصاً. لتفاصيل أكثر، اطلع على صفحة القابلية للتوسع على الويكي." legal: "القانوني" islegal: "هل البت كوين قانوني؟" - islegaltxt1: "على حد علمنا, البت كوين لم يتم تجريمها من قبل المشرعين في معظم البلدان. و لكن, بعض البلدان (كالأرجنتين و روسيا) تقوم بتقييد أو حظر العملات الأجنبية. بعض البلدان الأخرى (كتايلاند) قد تقوم بتقييد تراخيص معينة كمبادلات البت كوين." + islegaltxt1: "على حد علمنا, البت كوين لم يتم تجريمها من قبل المشرعين في معظم البلدان. و لكن, بعض البلدان (كالأرجنتين و روسيا) تقوم بتقييد أو حظر العملات الأجنبية. بعض البلدان الأخرى (كتايلاند) قد تقوم بتقييد تراخيص معينة كمبادلات البت كوين." islegaltxt2: "يقوم المشرعون في سلطات قضائية مختلفة بأخذ خطوات لتزويد الأفراد والأعمال بقواعد حول كيفية دمج هذه التكنولوجيا الجديدة مع قواعد النظام المالي الرسمي المتعارف عليه. على سبيل المثال، شبكة مكافحة الجرائم المالية (FinCEN)، وهي دائرة رسمية بوزارة المالية الأمريكية قامت بإصدار توجيه عام غير ملزم عن كيفية القيام بتوصيف وتمييز أنشطة معينة تتضمن العملات الوهمية." illegalactivities: "هل يمكن إستعمال البت كوين في نشاطات غير قانونية؟" illegalactivitiestxt1: "البت كوين هو مال، والأموال تم إستخدامها دوماً من أجل كلاً من الأغراض المشروعة وغير المشروعة. الأموال السائلة وبطاقات الإئتمان والنظم البنكية الحالية تتجاوز البت كوين بكثير عندما يتعلق الأمر بإستخدامها في تمويل الجرائم. يقوم البت كوين بإدخال إبداع ملحوظ في النظم المالية، والفوائد العائدة من جراء إستخدام إبداع كهذا عادة ما يتم إعتبارها متجاوزة بكثير لمخاطرها المحتملة." @@ -623,7 +623,7 @@ ar: experimental: "البت كوين لايزال تجريبي" experimentaltxt: "البت كوين هو عملة تجريبية جديدة لازالت قيد التطوير. على الرغم من أنها تصبح أقل تجريبية مع نمو الإستخدام، يجب عليك أن تأخذ بعين الإعتبار أن البت كوين إختراع جديد يقوم بإكتشاف أفكار لم يتم محاولة تجربتها من قبل. وعلى هذا، لا يمكن توقع مستقبل البت كوين من قبل أي أحد." tax: "الضرائب الحكومية والقوانين" - taxtxt: "البت كوين هي عملة غير رسمية. ومع هذا، فبعض السلطات لا تزال تطالبك بدفع ضرائب دخل، ضرائب مبيعات، ضرائب على المرتبات، ضرائب على الممتلكات والأرباح الرأسمالية عن كل شئ ذو قيمة، متضمناً ذلك البت كوين. إنها مسئوليتك الشخصية أن تتأكد من الوفاء بإلتزامات الضرائب و المستحقات القانونية أو التنظيمية أو إلتزاماتك المطلوبة منك من قبل حكومتك و/أو السلطات المحلية حيث تقطن." + taxtxt: "البت كوين هي عملة غير رسمية. ومع هذا، فبعض السلطات لا تزال تطالبك بدفع ضرائب دخل، ضرائب مبيعات، ضرائب على المرتبات، ضرائب على الممتلكات والأرباح الرأسمالية عن كل شئ ذو قيمة، متضمناً ذلك البت كوين. إنها مسئوليتك الشخصية أن تتأكد من الوفاء بإلتزامات الضرائب و المستحقات القانونية أو التنظيمية أو إلتزاماتك المطلوبة منك من قبل حكومتك و/أو السلطات المحلية حيث تقطن." layout: menu-about-us: "حول موقع bitcoin.org" menu-bitcoin-for-businesses: الأعمال diff --git a/_translations/bg.yml b/_translations/bg.yml index a336371cba..c165d4a979 100644 --- a/_translations/bg.yml +++ b/_translations/bg.yml @@ -294,7 +294,7 @@ bg: scaletxt1: "Мрежата на Биткойн вече може да обработи много по-голям брой транзакции в секунда отколкото преди време, но все още не е напълно готова да покрие нивото на големите мрежи за кредитни карти. В момента се работи върху премахването на тези ограничения и бъдещите изисквания са ясни. От своето създаване всеки аспект на мрежата на Биткойн е в процес на непрекъсната оптимизация, специализация и развитие и се очаква това да продължи още няколко години, тъй като трафикът се увеличава и все повече потребители на Биткойн могат да използват олекотени клиенти. Пълните мрежови възли могат да се превърнат в по-специализирани услуги. За повече детайли вижте страницата - Възможности за разрастване в Биткойн уики." legal: "Юрисдикция" islegal: "Законен ли е Биткойн?" - islegaltxt1: "Доколкото ни е известно, Биткойн не е забранен от законодателството на някоя страна. Въпреки това, някои законови системи (като например тази на Аржентина и Русия) строго ограничават или забраняват използването на всички чуждестранни валути. Други законодателства (като Тайланд) могат да ограничат лицензирането на някои организации, като например борсите на Биткойн." + islegaltxt1: "Доколкото ни е известно, Биткойн не е забранен от законодателството на някоя страна. Въпреки това, някои законови системи (като например тази на Аржентина и Русия) строго ограничават или забраняват използването на всички чуждестранни валути. Други законодателства (като Тайланд) могат да ограничат лицензирането на някои организации, като например борсите на Биткойн." islegaltxt2: "Регулатори от различни юрисдикции предприемат стъпки, за да осигурят физическите лица и фирмите с правилата за това как да се интегрира тази нова технология с официалната регулирана финансова система. Например, Службата за борба с финансовите престъпления към Министерството на финансите на САЩ (FinCEN) издава незадължителни насоки за това как да се характеризират някои дейности, включващи виртуални валути." illegalactivities: "Може ли Биткойн да бъде използван за извършване на нелегални дейности?" illegalactivitiestxt1: "Биткойните са пари, а парите винаги са били използвани за законни и незаконни цели. Парите в кеш, кредитните карти и сегашните банкови системи задминават несравнимо Биткойн, по отношение на тяхната употреба за финансиране на престъпността. Биткойн може да доведе значителна иновация в системите за плащане, като ползите от нея са несравними с потенциалните недостатъци." @@ -625,7 +625,7 @@ bg: experimental: "Биткойн все още е в експериментален период" experimentaltxt: "Биткойн е нова експериментална валута, която активно се развива. Въпреки, че тя непрекъснато се подобрява и популяризира трябва да имате предвид, че Биткойн е ново изобретение, което проучва идеи, които никога не са били използвани в миналото и никой не може да прогнозира бъдещето му." tax: "Правителствени данъци и регулации" - taxtxt: "Биткойн не е официална валута. Повечето юрисдикции все още изискват от вас да платите данъци върху доходите, продажбите, заплатите и капиталовите печалби на всичко, което има стойност, включително биткойни. Ваша е отговорността да се гарантира, че се придържате към данъчните и други законови или подзаконови разпоредби издадени от вашето правителство и/или местните общини." + taxtxt: "Биткойн не е официална валута. Повечето юрисдикции все още изискват от вас да платите данъци върху доходите, продажбите, заплатите и капиталовите печалби на всичко, което има стойност, включително биткойни. Ваша е отговорността да се гарантира, че се придържате към данъчните и други законови или подзаконови разпоредби издадени от вашето правителство и/или местните общини." layout: menu-about-us: "Относно bitcoin.org" menu-bitcoin-for-businesses: Фирми diff --git a/_translations/da.yml b/_translations/da.yml index 7d5289b829..8e51c784ca 100644 --- a/_translations/da.yml +++ b/_translations/da.yml @@ -297,7 +297,7 @@ da: scaletxt1: "Bitcoin-netværket kan allerede bearbejde et meget større antal transaktioner, end det gør i dag. Det er dog ikke helt klar til at skalere til niveauet for et af de store kreditkortnetværk. Der arbejdes på at øge de nuværende begrænsninger, og fremtidige krav er velkendte. Siden begyndelsen har alle aspekter af Bitcoin-netværket været i et løbende udvikling, hvad angår modning, optimering og specialisering, og det bør forventes at forblive i den tilstand nogle år endnu. Efterhånden som trafikken vokser, vil flere brugere benytte sig af letvægtsklienter, og komplette netværksknuder kan blive en mere specialiseret tjeneste. For flere detaljer, se siden om skalabilitet på wiki'en." legal: "Juridisk" islegal: "Er Bitcoin lovligt?" - islegaltxt1: "Efter vores bedste overbevisning er Bitcoin ikke blevet ulovliggjort af lovgivningen i de fleste jurisdiktioner. Nogle myndigheder (så som Argentina og Rusland) pålægger udenlandske valutaer strenge begrænsninger eller forbud. Andre myndigheder (så som Thailand) kan lægge begrænsninger på licenseringen af bestemte enheder, så som Bitcoin-børser." + islegaltxt1: "Efter vores bedste overbevisning er Bitcoin ikke blevet ulovliggjort af lovgivningen i de fleste jurisdiktioner. Nogle myndigheder (så som Argentina og Rusland) pålægger udenlandske valutaer strenge begrænsninger eller forbud. Andre myndigheder (så som Thailand) kan lægge begrænsninger på licenseringen af bestemte enheder, så som Bitcoin-børser." islegaltxt2: "Regulatorer fra adskillige myndigheder er undervejs til at fremlægge regler for enkeltpersoner og virksomheder for hvordan denne ny teknologi skal integreres med det formelle, regulerede finanssystem. The Financial Crimes Enforcement Network (FinCEN), et bureau i U.S.A.s finansdepartement, udgav et ikke-bindende guidesæt omkring hvordan det karaktiserer bestemte aktiviteter, der involverer virtuelle valutaer." illegalactivities: "Er Bitcoin brugbart til ulovlige formål?" illegalactivitiestxt1: "Bitcoin er penge, og penge er altid blevet brugt til både lovlige og ulovlige formål. Kontanter, kreditkort og nuværende banksystemer overgår i stor udstrækning Bitcoin, når det kommer til deres brug til at finansiere kriminalitet. Bitcoin kan bringe betydelig innovation til betalingssystemer, og fordelene ved sådan innovation betragtes ofte som værende ulemperne langt opvejende." @@ -658,7 +658,7 @@ da: experimental: "Bitcoin er stadig eksperimentelt" experimentaltxt: "Bitcoin er en eksperimentel ny valuta, som er aktivt under udvikling. Selv om det bliver mindre eksperimentelt efterhånden som brugen stiger, bør du holde dig for øje, at Bitcoin er en ny opfindelse, som udforsker idéer, der aldrig var været prøvet før. Som sådan kan dens fremtid ikke forudsiges an nogen." tax: "Staters beskatninger og reguleringer" - taxtxt: "Bitcoin er ikke en officiel valuta. Når der er sagt, kræver de fleste myndigheder, at du betaler indkomstskat, moms, arbejdsgiverskat og kapitalindkomstskat af alt, hvad der har værdi, inklusive bitcoin. Det er dit ansvar at sikre dig, at du retter dig efter skatter og andre lovformelige eller regulative mandater, der er udstedt af din regering og/eller kommune." + taxtxt: "Bitcoin er ikke en officiel valuta. Når der er sagt, kræver de fleste myndigheder, at du betaler indkomstskat, moms, arbejdsgiverskat og kapitalindkomstskat af alt, hvad der har værdi, inklusive bitcoin. Det er dit ansvar at sikre dig, at du retter dig efter skatter og andre lovformelige eller regulative mandater, der er udstedt af din regering og/eller kommune." layout: menu-about-us: "Om bitcoin.org" menu-bitcoin-for-businesses: Virksomheder diff --git a/_translations/de.yml b/_translations/de.yml index b26fb0b8f8..1f7a6ac624 100644 --- a/_translations/de.yml +++ b/_translations/de.yml @@ -297,7 +297,7 @@ de: scaletxt1: "Das Bitcoin Netzwerk kann bereits eine größere Anzahl von Transaktionen pro Sekunde verarbeiten, als es es im Moment der Fall ist. Trotzdem ist es noch nicht so weit, dass es das Niveau großer Kreditkartennetzwerke erreicht. An der Aufhebung aktueller Einschränkungen wird bereits gearbeitet und zukünftige Anforderungen sind bekannt. Seit der Einführung befindet sich alles im Bitcoinnetzwerk in einem ständigen Reife-, Verbesserungs- und Spezialisierungsprozess, und es muss davon ausgegangen werden, dass dieser noch einige Jahre andauert. Mit steigenden Wachstum werden mehr und mehr Nutzer leichtgewichtigere Clients nutzen und größere Netzwerkknoten werden eher zu spezialisierten Diensten. Weitere Informationen finden Sie im Wiki auf der Seite zur Skalierbarkeit." legal: "Rechtliches" islegal: "Ist Bitcoin legal?" - islegaltxt1: "Unserem besten Wissen nach ist Bitcoin, dem Gesetz nach, in fast keinem Gerichtsstand illegal. Manche Gerichtsstände (wie Argentinien und Russland) jedoch beschränken oder verbieten Fremdwährungen komplett. Andere Gerichtsstände (wie Thailand) können die Lizensierung bestimmter Unternehmen wie Bitcoin-Börsen begrenzen." + islegaltxt1: "Unserem besten Wissen nach ist Bitcoin, dem Gesetz nach, in fast keinem Gerichtsstand illegal. Manche Gerichtsstände (wie Argentinien und Russland) jedoch beschränken oder verbieten Fremdwährungen komplett. Andere Gerichtsstände (wie Thailand) können die Lizensierung bestimmter Unternehmen wie Bitcoin-Börsen begrenzen." islegaltxt2: "Aufsichtsbehörden verschiedener Länder unternehmen Schritte, um Einzelpersonen und Firmen Regeln zur Verfügung zu stellen, wie diese neue Technologie in das formelle, regulierte Finanzsystem zu integrieren ist. Zum Beispiel hat das Financial Crimes Enforcement Network (FinCEN), eine Abteilung des Finanzministeriums der Vereinigten Staaten, unverbindliche Leitlinien herausgegeben, wie es bestimmte Aktivitäten virtuelle Währungen betreffend charakterisiert." illegalactivities: "Ist Bitcoin nützlich für illegale Aktivitäten?" illegalactivitiestxt1: "Bitcoin ist Geld, und Geld wurde schon immer für legale und illegale Zwecke genutzt. Bargeld, Kreditkarten und das gewöhnliche Bankensystem übertreffen Bitcoin bei weitem, wenn es um den Nutzen, kriminelle Geschäfte zu finanzieren, geht. Bitcoin könnte den Zahlungsverkehr revolutionieren und es wird häufig angenommen, dass die Vorteile solcher Innovationen ihre möglichen Nachteile in den Schatten stellen." @@ -658,7 +658,7 @@ de: experimental: "Bitcoin ist noch experimentell" experimentaltxt: "Bitcoin ist eine experimentelle neue Währung, und wird aktiv weiterentwickelt. Auch wenn es mit steigender Nutzung immer weniger experimentell wird, sollten Sie bedenken, dass Bitcoin eine neue Erfindung ist, die Ideen verfolgt, die vorher nie ausprobiert wurden. Daher kann die Zukunft von niemandem vorhergesagt werden." tax: "Steuern und Regulierung" - taxtxt: "Bitcoin ist keine offizielle Währung. Allerdings sehen die meisten Gesetzgeber immer noch Einkommens-, Umsatz- und Lohnsteuer, sowie Kapitalertragssteuern auf alle Anlagen, inklusive Bitcoin, vor. Es liegt in Ihrer Verantwortung sicherzustellen, dass Sie eventuell erforderliche Steuern bezahlen und andere von Ihrer Regierung und/oder Gemeinde beschlossenen rechtlichen oder regulatorischen Erlässe einhalten." + taxtxt: "Bitcoin ist keine offizielle Währung. Allerdings sehen die meisten Gesetzgeber immer noch Einkommens-, Umsatz- und Lohnsteuer, sowie Kapitalertragssteuern auf alle Anlagen, inklusive Bitcoin, vor. Es liegt in Ihrer Verantwortung sicherzustellen, dass Sie eventuell erforderliche Steuern bezahlen und andere von Ihrer Regierung und/oder Gemeinde beschlossenen rechtlichen oder regulatorischen Erlässe einhalten." layout: menu-about-us: "Über bitcoin.org" menu-bitcoin-for-businesses: Unternehmen diff --git a/_translations/el.yml b/_translations/el.yml index 750f240c3b..ef3dca59ec 100644 --- a/_translations/el.yml +++ b/_translations/el.yml @@ -297,7 +297,7 @@ el: scaletxt1: "Το δίκτυο Bitcoin μπορεί ήδη να επεξεργαστεί ένα πολύ υψηλότερο αριθμό συναλλαγών το δευτερόλεπτο από ότι κάνει σήμερα. Ωστόσο, δεν είναι εντελώς έτοιμο να σκαρφαλώσει στο επίπεδο των μεγαλύτερων δικτύων πιστωτικών καρτών. Εργασίες είναι σε εξέλιξη προκειμένου να αρθούν οι τωρινοί περιορισμοί και οι μελλοντικές ανάγκες είναι καλά γνωστές. Από την αρχή, κάθε πτυχή του δικτύου Bitcoin είναι σε διαρκή διαδικασία ωρίμανσης, βελτιστοποίησης και εξειδίκευσης και θα πρέπει να αναμένεται να παραμείνει έτσι για τα μερικά επόμενα χρόνια. Καθώς αυξάνεται η κίνηση, περισσότεροι χρήστες Bitcoin χρησιμοποιούν ελαφρούς πελάτες και οι πλήρεις κόμβους δικτύου μπορούν να γίνουν μια πιο εξειδικευμένη υπηρεσία. Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε την Κλιμάκωση σελίδα Bitcoin Wiki." legal: "Νομικά" islegal: "Είναι το Bitcoin νόμιμο; " - islegaltxt1: "Βάσει όσων γνωρίζουμε, το Bitcoin δεν έχει καταστεί παράνομο από την νομοθέσια στις περισσότερες δικαιοδοσίες. Ωστόσο, μερικές δικαιοδοσίες (όπως η Αργεντινή και η Ρωσία) περιορίζουν αυστηρά ή απαγορεύουν ξένα νομίσματα. Άλλες δικαιοδοσίες (όπως η Ταϊλάνδη) μπορεί να περιορίζουν την αδειοδότηση σε συγκεκριμένους φορείς όπως τα ανταλλακτήρια Bitcoin." + islegaltxt1: "Βάσει όσων γνωρίζουμε, το Bitcoin δεν έχει καταστεί παράνομο από την νομοθέσια στις περισσότερες δικαιοδοσίες. Ωστόσο, μερικές δικαιοδοσίες (όπως η Αργεντινή και η Ρωσία) περιορίζουν αυστηρά ή απαγορεύουν ξένα νομίσματα. Άλλες δικαιοδοσίες (όπως η Ταϊλάνδη) μπορεί να περιορίζουν την αδειοδότηση σε συγκεκριμένους φορείς όπως τα ανταλλακτήρια Bitcoin." islegaltxt2: "Οι ρυθμιστικές αρχές από διάφορες δικαιοδοσίες λαμβάνουν μέτρα για να παρέχουν σε ιδιώτες και επιχειρήσεις κανόνες για το πώς θα ενσωματώσουν αυτή τη νέα τεχνολογία με το επίσημο, ρυθμιζόμενο χρηματοοικονομικό σύστημα. Για παράδειγμα, το Δίκτυο Δίωξης Οικονομικών Εγκλημάτων (FinCEN), μια υπηρεσία του Υπουργείου Οικονομικών των ΗΠΑ, εξέδωσε κατευθυντήριες γραμμές μη δεσμευτικού χαρακτήρα για το πώς χαρακτηρίζει ορισμένες δραστηριότητες που σχετίζονται με εικονικά συναλλάγματα." illegalactivities: "Είναι το Bitcoin χρήσιμο για παράνομες δραστηριότητες; " illegalactivitiestxt1: "Το Bitcoin είναι χρήματα και τα χρήματα έχουν πάντοτε χρησιμοποιηθεί τόσο για νόμιμους όσο και για παράνομους σκοπούς. Τα μετρητά, οι πιστωτικές κάρτες και τα τρέχοντα τραπεζικά συστηματα ξεπερνάνε ευρέως το Bitcoin από άποψη της χρήσης τους για χρηματοδότηση του εγκλήματος. Το Bitcoin μπορεί να φέρει αξιόλογη καινοτομία στα συστήματα πληρωμών και τα οφέλη της καινοτομία αυτής συχνά θεωρούνται ότι φτάνουν πέρα από τα δυνητικά μειονεκτήματά τους." @@ -658,7 +658,7 @@ el: experimental: "Το Bitcoin είναι ακόμα πειραματικό" experimentaltxt: "Το Bitcoin είναι ένα νέο και πειραματικό νόμισμα που βρίσκεται υπό ενεργή εξέλιξη. Παρόλο που καθίσταται λιγότερο πειραματικό καθώς αυξάνεται η χρήση του, θα πρέπει να έχετε υπόψη σας ότι το Bitcoin είναι μια νέα εφέυρεση που διερευνά ιδέες κατά τρόπο που δεν έχουν επιχειρηθεί στο παρελθόν. Ως εκ τούτου, το μέλλον του δεν μπορεί να προβλεφθεί από κανέναν." tax: "Κυβερνητικοί φόροι και κανονισμοί" - taxtxt: "Το Bitcoin δεν συνιστά επίσημο νόμισμα. Ωστόσο, στα περισσότερα νομικά συστήματα απαιτείται ακόμα να πληρώνετε φόρους για εισοδήματα, πωλήσεις, μισθοδοσίες, υπεραξίες και γενικά για οτιδήποτε έχει αξία, συμπεριλαμβανομένων και των bitcoins. Είναι ευθύνη σας να επιβεβαιώσετε ότι τηρείτε τις φορολογικές και λοιπές νομικές ή ρυθμιστικές εντολές που εκδίδονται από την κυβέρνησή σας και/ή τους κατά τόπους δήμους." + taxtxt: "Το Bitcoin δεν συνιστά επίσημο νόμισμα. Ωστόσο, στα περισσότερα νομικά συστήματα απαιτείται ακόμα να πληρώνετε φόρους για εισοδήματα, πωλήσεις, μισθοδοσίες, υπεραξίες και γενικά για οτιδήποτε έχει αξία, συμπεριλαμβανομένων και των bitcoins. Είναι ευθύνη σας να επιβεβαιώσετε ότι τηρείτε τις φορολογικές και λοιπές νομικές ή ρυθμιστικές εντολές που εκδίδονται από την κυβέρνησή σας και/ή τους κατά τόπους δήμους." layout: menu-about-us: "Σχετικά με το bitcoin.org" menu-bitcoin-for-businesses: Επιχειρήσεις diff --git a/_translations/en.yml b/_translations/en.yml index 6a01cdce9b..c8dcf0f3cc 100644 --- a/_translations/en.yml +++ b/_translations/en.yml @@ -302,7 +302,7 @@ en: scaletxt1: "The Bitcoin network can already process a much higher number of transactions per second than it does today. It is, however, not entirely ready to scale to the level of major credit card networks. Work is underway to lift current limitations, and future requirements are well known. Since inception, every aspect of the Bitcoin network has been in a continuous process of maturation, optimization, and specialization, and it should be expected to remain that way for some years to come. As traffic grows, more Bitcoin users may use lightweight clients, and full network nodes may become a more specialized service. For more details, see the Scalability page on the Wiki." legal: "Legal" islegal: "Is Bitcoin legal?" - islegaltxt1: "To the best of our knowledge, Bitcoin has not been made illegal by legislation in most jurisdictions. However, some jurisdictions (such as Argentina and Russia) severely restrict or ban foreign currencies. Other jurisdictions (such as Thailand) may limit the licensing of certain entities such as Bitcoin exchanges." + islegaltxt1: "To the best of our knowledge, Bitcoin has not been made illegal by legislation in most jurisdictions. However, some jurisdictions (such as Argentina and Russia) severely restrict or ban foreign currencies. Other jurisdictions (such as Thailand) may limit the licensing of certain entities such as Bitcoin exchanges." islegaltxt2: "Regulators from various jurisdictions are taking steps to provide individuals and businesses with rules on how to integrate this new technology with the formal, regulated financial system. For example, the Financial Crimes Enforcement Network (FinCEN), a bureau in the United States Treasury Department, issued non-binding guidance on how it characterizes certain activities involving virtual currencies." illegalactivities: "Is Bitcoin useful for illegal activities?" illegalactivitiestxt1: "Bitcoin is money, and money has always been used both for legal and illegal purposes. Cash, credit cards and current banking systems widely surpass Bitcoin in terms of their use to finance crime. Bitcoin can bring significant innovation in payment systems and the benefits of such innovation are often considered to be far beyond their potential drawbacks." @@ -664,7 +664,7 @@ en: experimental: "Bitcoin is still experimental" experimentaltxt: "Bitcoin is an experimental new currency that is in active development. Although it becomes less experimental as usage grows, you should keep in mind that Bitcoin is a new invention that is exploring ideas that have never been attempted before. As such, its future cannot be predicted by anyone." tax: "Government taxes and regulations" - taxtxt: "Bitcoin is not an official currency. That said, most jurisdictions still require you to pay income, sales, payroll, and capital gains taxes on anything that has value, including bitcoins. It is your responsibility to ensure that you adhere to tax and other legal or regulatory mandates issued by your government and/or local municipalities." + taxtxt: "Bitcoin is not an official currency. That said, most jurisdictions still require you to pay income, sales, payroll, and capital gains taxes on anything that has value, including bitcoins. It is your responsibility to ensure that you adhere to tax and other legal or regulatory mandates issued by your government and/or local municipalities." layout: menu-about-us: "About bitcoin.org" menu-bitcoin-for-businesses: Businesses diff --git a/_translations/es.yml b/_translations/es.yml index 21a1016984..5012310d93 100644 --- a/_translations/es.yml +++ b/_translations/es.yml @@ -292,7 +292,7 @@ es: scaletxt1: "La red Bitcoin puede procesar muchísimas más transacciones por segundo de las que procesa hoy en día. Aún así, no esta preparada para saltar al nivel de las grandes tarjetas de crédito. Se está trabajando para elevar las limitaciones actuales y los requerimientos del futuro son bien conocidos. Desde la creación, cada aspecto de la red Bitcoin ha estado en un continuo proceso de maduración, optimización y especialización, y debería esperarse que permanezca de esa forma en los próximos años. Mientras el tráfico crece, mas usuarios de Bitcoin usarán clientes más ligeros y los nodos de la red ofrecerán un mejor servicio. Para mas información, visita la página de la wiki sobre Escalabilidad." legal: "Legalidad" islegal: "¿Bitcoin es legal?" - islegaltxt1: "Hasta donde sabemos, el Bitcoin no se ha hecho ilegal por ley en la mayoría de territorios. Sin embargo, algunos territorios (como Argentina o Rusia) restringen o prohíben monedas extranjeras de manera severa. Otros territorios (como Tailandia) pueden limitar la concesión de licencias a ciertas entidades como son las casas de cambio de Bitcoins." + islegaltxt1: "Hasta donde sabemos, el Bitcoin no se ha hecho ilegal por ley en la mayoría de territorios. Sin embargo, algunos territorios (como Argentina o Rusia) restringen o prohíben monedas extranjeras de manera severa. Otros territorios (como Tailandia) pueden limitar la concesión de licencias a ciertas entidades como son las casas de cambio de Bitcoins." islegaltxt2: "Reguladores de varios territorios están tomando medidas para proveer a individuos y negocios con reglas acerca de como integrar esta nueva tecnología al regulado y convencional sistema financiero. Por ejemplo, la Red de Protección de Crímenes Financieros (FinCEN), una oficina del Ministerio de Hacienda de Estados Unidos, emitió una guía sobre como caracterizan ciertas actividades que involucran monedas virtuales." illegalactivities: "¿Es útil Bitcoin para realizar actividades ilegales?" illegalactivitiestxt1: "Bitcoin es dinero y el dinero siempre ha sido usado para propósitos legales e ilegales. Efectivo, tarjetas de credito y los sistemas bancarios superan ampliamente a Bitcoin a la hora de financiar el crimen. Bitcoin puede traer innovación a los sistemas de pago y los beneficios de tal innovación son considerados mucho mas valiosos que los potenciales inconvenientes." diff --git a/_translations/fa.yml b/_translations/fa.yml index 0f79fe3d56..58a3d663d9 100644 --- a/_translations/fa.yml +++ b/_translations/fa.yml @@ -295,7 +295,7 @@ fa: scaletxt1: "شبکه بیت کوین می تواند تعداد بسیار بیشتری تراکنش در ثانیه را نسبت به چیزی که امروزه انجام می دهد، پردازش کند. اما هنوز آماده نیست تا به جایگاه شبکه هایی مانند شبکه های کارتهای اعتباری بزرگ برسد. برای از میان برداشتن محدودیتهای کنونی، کارهایی در دست اقدام است و الزامات آینده بخوبی شناسایی شده اند. از زمان پیدایش شبکه بیت کوین، همه ابعاد آن در فرایند مداومی از بلوغ، بهینه سازی و تخصصی شدن بوده است و انتظار می رود که در سالهای آینده نیز این راه ادامه یابد. با افزایش ترافیک، ممکن است تعداد بیشتری از کاربران بیت کوینی از کلاینتهای سبکتر استفاده کنند و نُدهای شبکه کامل، به سرویسی تخصصی تر تبدیل شوند. برای دانستن جزئیات بیشتر به ارتقاء روی صفحه های ویکی مراجعه کنید." legal: "حقوقی" islegal: "آیا بیت‌کوین قانونی است؟" - islegaltxt1: "تا جایی که ما می دانیم، در بیشتر محاکم قضایی، از نظر قانون بیت کوین غیرقانونی نیست. اما بعضی از دستگاههای قضایی (مانند کشورهای آرژانتین و روسیه) ارزهای خارجی را بشدت محدود و یا ممنوع کرده اند. بعضی دیگر از دستگاههای قضایی (مانند تایلند) ممکن است صدور گواهینامه برای بعضی موجودیتهای خاص، مثلاٌ صرافی های بیت کوینی را محدود کرده باشند." + islegaltxt1: "تا جایی که ما می دانیم، در بیشتر محاکم قضایی، از نظر قانون بیت کوین غیرقانونی نیست. اما بعضی از دستگاههای قضایی (مانند کشورهای آرژانتین و روسیه) ارزهای خارجی را بشدت محدود و یا ممنوع کرده اند. بعضی دیگر از دستگاههای قضایی (مانند تایلند) ممکن است صدور گواهینامه برای بعضی موجودیتهای خاص، مثلاٌ صرافی های بیت کوینی را محدود کرده باشند." islegaltxt2: "قانونگزاران در دستگاههای قضایی مختلف در حال برداشتن گامهایی هستند تا برای افراد و کسب و کارها، قوانینی برای پیوند این تکنولوژی جدید با یک سیستم مالی رسمی و تنظیم شده، وضع نمایند. مثلاً شبکه اجرای جرایم مالی (FinCEN)؛ که دفتری در وزارت خزانه داری ایالات متحده امریکاست، راهنمای غیرالزام آوری منتشر کرده و در آن به تشریح چگونگی فعالیت های معین در خصوص ارزهای مجازی پرداخته است." illegalactivities: "آیا بیت‌کوین برای انجام فعالیت‌های غیرقانونی قابل استفاده است؟" illegalactivitiestxt1: "بیت کوین نوعی پول است و پول همواره برای اهداف قانونی و غیرقانونی بکار می رفته است. پول نقد، کارتهای اعتباری و سیستمهای بانکی جاری از نظر استفاده در جرایم مالی، بطور گسترده ای از بیت کوین پیشی می گیرند . بیت کوین توانسته است نوآوری های چشمگیری در سیستم های پرداخت بیاورد و منافع چنین نوآوری هایی اغلب بسیار فراتر از نقطه ضعف های احتمالی آنهاست." @@ -627,7 +627,7 @@ fa: experimental: "بیت کوین همچنان در دست آزمایش است" experimentaltxt: "بیت کوین ارز جدیدی است که فعالانه در دست توسعه است. هر چند که با افزایش استفاده از آن، میزان آزمایشی بودن بیت کوین کمتر می شود ولی باید بخاطر بسپرید که بیت کوین یک نوآوری جدید است و ایده هایی را میکاود که قبلاً هرگز به آنها نپرداخته بودند. بنابراین هیچکس نمی تواند آینده بیت کوین را پیش بینی کند." tax: "مالیات ها و مقررات دولتی" - taxtxt: "بیت کوین ارزی رسمی نیست. یعنی بیشتر مراجع قضایی از شما خواهند خواست که مالیات های مربوط به درآمد، فروش، حقوق و بهره سرمایه ای را روی آنچه که ارزش دارد، از جمله بیت کوین، بپردازید. مسئولیت حصول اطمینان از \n موارد مالیاتی و دیگر احکام قانونی یا مقرراتی که توسط دولت و یا شهرداریهای محلی وضع شده، بر عهده خود شماست." + taxtxt: "بیت کوین ارزی رسمی نیست. یعنی بیشتر مراجع قضایی از شما خواهند خواست که مالیات های مربوط به درآمد، فروش، حقوق و بهره سرمایه ای را روی آنچه که ارزش دارد، از جمله بیت کوین، بپردازید. مسئولیت حصول اطمینان از \n موارد مالیاتی و دیگر احکام قانونی یا مقرراتی که توسط دولت و یا شهرداریهای محلی وضع شده، بر عهده خود شماست." layout: menu-about-us: "درباره bitcoin.org" menu-bitcoin-for-businesses: کسب و کارها diff --git a/_translations/fr.yml b/_translations/fr.yml index fba7f760c3..40d1a4f8ce 100644 --- a/_translations/fr.yml +++ b/_translations/fr.yml @@ -297,7 +297,7 @@ fr: scaletxt1: "Le réseau Bitcoin peut déjà traiter un nombre de transactions par seconde nettement supérieur à ce qu'il est amené à traiter aujourd'hui. Il n'est toutefois pas entièrement prêt à s'étendre au niveau des réseaux des grandes cartes de crédit. Des améliorations sont en cours afin de lever les limites actuelles et les besoins futurs sont déjà bien évalués. Depuis sa création, chaque aspect du réseau Bitcoin a été dans un processus continu de maturation, d'optimisation et de spécialisation, et devrait continuer dans cette voie dans les années à venir. Alors que l'utilisation du réseau augmente, davantage d'utilisateurs pourront utiliser des clients Bitcoin légers et les nœuds réseau complets pourraient devenir un service plus spécialisé. Pour plus de détails, consultez la page dédiée sur le Wiki." legal: "Légal" islegal: "Bitcoin est-il légal ?" - islegaltxt1: "Au mieux de nos connaissances, Bitcoin n'a pas été déclaré illégal par force de loi dans la plupart des juridictions. Toutefois, certaines juridictions (telle que l'Argentine et la Russie) restreignent ou bannissent sévèrement les devises étrangères. D'autres juridictions (telle que la Thaïlande) peuvent limiter l’octroi de licences pour certaines entités telles que les bourses de change de bitcoins." + islegaltxt1: "Au mieux de nos connaissances, Bitcoin n'a pas été déclaré illégal par force de loi dans la plupart des juridictions. Toutefois, certaines juridictions (telle que l'Argentine et la Russie) restreignent ou bannissent sévèrement les devises étrangères. D'autres juridictions (telle que la Thaïlande) peuvent limiter l’octroi de licences pour certaines entités telles que les bourses de change de bitcoins." islegaltxt2: "Les organismes de réglementation de diverses juridictions prennent des mesures afin de fournir des règles aux particuliers et aux entreprises sur la manière d'intégrer cette nouvelle technologie avec le système financier réglementé. Par exemple, le « Financial Crimes Enforcement Network » (FinCEN) du département du trésor des États-Unis a émis des directives non contraignantes sur la façon dont il caractérise certaines activités impliquant les monnaies virtuelles." illegalactivities: "Bitcoin est-il utile pour mener des activités illégales ?" illegalactivitiestxt1: "Bitcoin est une forme d'argent et l'argent a toujours été utilisé à la fois à des fins légales et illégales. L'argent liquide, les cartes de crédit et les systèmes bancaires actuels dépassent largement Bitcoin en terme de leur utilisation pour financer le crime. Bitcoin peut apporter d'importantes innovations dans le domaine des systèmes de paiement et les bénéfices de telles innovations sont souvent perçus comme dépassant largement leurs inconvénients potentiels." @@ -658,7 +658,7 @@ fr: experimental: "Bitcoin est encore expérimental" experimentaltxt: "Bitcoin est une nouvelle devise expérimentale en développement actif. Bien qu'elle devienne moins expérimentale de par son utilisation croissante, vous devez garder à l'esprit que Bitcoin est une invention nouvelle qui explore des idées qui n'ont jamais été tentées auparavant. En conséquence, son futur ne peut être prédit par personne." tax: "Impôts et réglementations gouvernementales" - taxtxt: "Bitcoin n'est pas une devise officielle. Ceci étant dit, la plupart des juridictions exigent que vous payiez des impôts sur le revenu, les ventes, les salaires et les gains en capital sur tout ce qui a de la valeur, incluant les bitcoins. Il est de votre responsabilité de vous assurer de respecter les impôts, les mandats légaux et les réglementations émises par votre gouvernement et / ou vos municipalités locales." + taxtxt: "Bitcoin n'est pas une devise officielle. Ceci étant dit, la plupart des juridictions exigent que vous payiez des impôts sur le revenu, les ventes, les salaires et les gains en capital sur tout ce qui a de la valeur, incluant les bitcoins. Il est de votre responsabilité de vous assurer de respecter les impôts, les mandats légaux et les réglementations émises par votre gouvernement et / ou vos municipalités locales." layout: menu-about-us: "À propos de bitcoin.org" menu-bitcoin-for-businesses: Entreprises diff --git a/_translations/hi.yml b/_translations/hi.yml index d91a15d5f2..68fb9ed9c1 100644 --- a/_translations/hi.yml +++ b/_translations/hi.yml @@ -297,7 +297,7 @@ hi: scaletxt1: "आज की तुलना Bitcoin नेटवर्क प्रति सेकंड, बहुत अधिक लेनदेन प्रक्रिया कर सकता है। लेकिन, प्रमुख क्रेडिट कार्ड नेटवर्क के स्तर तक पहुंचने के लिए अभी पूरी तरह से तैयार नहीं है। वर्तमान सीमाओं को हटाने के लिए और भविष्य की आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए काम अभी जारी है। शुरुवात से ही, Bitcoin नेटवर्क का हर पहलू हर समय मज़बूत, अनुकूलन, और विशेषज्ञता बनाया जा रहा है और आशा है कि कुछ सालों तक ऐसे ही चलता रहेगा। जैसे जैसे अधिक लोग यहां आएंगे, अधिक Bitcoin उपयोगकर्ता, हल्के ग्राहकों का उपयोग करेंगे और पूरा नेटवर्क नोड्स एक और विशेष सेवा बन सकते है। अधिक जानकारी के लिए देखें मापनीयता Wiki के पन्नों पर। " legal: "कानूनी " islegal: "क्या Bitcoin कानूनी है?" - islegaltxt1: "जितना हम जानते हैं, हमारे ख्याल से, ज्यादातर क्षेत्राधिकारों में Bitcoin गैर कानूनी नही बताया गया है। हालांकि, कुछ क्षेत्राधिकार (जैसे अर्जेंटीना और रूस) कड़े रूप से विदेशी मुद्राओं पर प्रतिबंध लगाते हैं। अन्य क्षेत्राधिकार (जैसे थाईलैंड) कुछ संस्थाओं पर, जैसे Bitcoin एक्सचेंज, के लाइसेंस पर सीमा लगा सकते हैं।" + islegaltxt1: "जितना हम जानते हैं, हमारे ख्याल से, ज्यादातर क्षेत्राधिकारों में Bitcoin गैर कानूनी नही बताया गया है। हालांकि, कुछ क्षेत्राधिकार (जैसे अर्जेंटीना और रूस) कड़े रूप से विदेशी मुद्राओं पर प्रतिबंध लगाते हैं। अन्य क्षेत्राधिकार (जैसे थाईलैंड) कुछ संस्थाओं पर, जैसे Bitcoin एक्सचेंज, के लाइसेंस पर सीमा लगा सकते हैं।" islegaltxt2: "विभिन्न क्षेत्राधिकार से विनियामक, व्यक्तियों और व्यवसायों को औपचारिक, विनियमित वित्तीय प्रणाली के साथ इस नई प्रौद्योगिकी को एकीकृत करने के नियमों को प्रदान करने के लिए कदम उठा रहे हैं। उदाहरण के लिए, द फैयनैंशियल क्राइम एंफोर्समेंट नेटवर्क (FinCEN), संयुक्त राज्य अमेरिका के राजकोष विभाग के एक ब्यूरो ने आभासी मुद्राओं से जुड़े कुछ गतिविधियों की विशेषता कैसे करता है, गैर बाध्यकारी मार्गदर्शन जारी किया है। " illegalactivities: "अवैध गतिविधियों के लिए क्या Bitcoin उपयोगी है?" illegalactivitiestxt1: "Bitcoin पैसा है, और पैसा हमेशा दोनों कानूनी और गैरकानूनी उद्देश्यों के लिए इस्तेमाल किया गया है। वित्त अपराध करने के मामले में नकद, क्रेडिट कार्ड और वर्तमान बैंकिंग सिस्टम व्यापक रूप Bitcoin को पार करता है। भुगतान प्रणाली में Bitcoin महत्वपूर्ण नवीनता ला सकता हैं और इस तरह के नवाचार का लाभ उनके संभावित कमियों से कई अधिक माने जाते हैं।" @@ -658,7 +658,7 @@ hi: experimental: "Bitcoin अभी भी प्रयोगात्मक है" experimentaltxt: "Bitcoin प्रयोगात्मक नई मुद्रा है जिसका विकास सक्रिय है। उपयोग जैसे जैसे बढ़ता है यह कम प्रयोगात्मक बनता जाता है। याद रखे कि Bitcoin एक नया आविष्कार है जो नए तरिके खोज रहा है जिसका आज तक प्रयोग नही किया गया। इस लिए इसका भविष्य कोई नहीं बता सकता। " tax: "सरकार कर और नियम" - taxtxt: "Bitcoin एक आधिकारिक मुद्रा नहीं है। हाँ लेकिन, अधिकांश क्षेत्राधिकार के अनुसार ये जरुरी होता है कि किसी भी मूल्य की चीज़ पर जिसमें bitcoins शामिल हैं, बिक्री, पेरोल, और पूंजीगत लाभ पर कर आय का भुगतान किया जाए। यह आपकी जिम्मेदारी है कि आप टैक्स और अन्य कानूनी या विनियामक जनादेश का पालन करे जो सरकार या/और स्थानीय नगर पालिकाओं द्वारा जारी किए गए हो। " + taxtxt: "Bitcoin एक आधिकारिक मुद्रा नहीं है। हाँ लेकिन, अधिकांश क्षेत्राधिकार के अनुसार ये जरुरी होता है कि किसी भी मूल्य की चीज़ पर जिसमें bitcoins शामिल हैं, बिक्री, पेरोल, और पूंजीगत लाभ पर कर आय का भुगतान किया जाए। यह आपकी जिम्मेदारी है कि आप टैक्स और अन्य कानूनी या विनियामक जनादेश का पालन करे जो सरकार या/और स्थानीय नगर पालिकाओं द्वारा जारी किए गए हो। " layout: menu-about-us: "bitcoin.org के बारे में" menu-bitcoin-for-businesses: व्यवसाय diff --git a/_translations/hu.yml b/_translations/hu.yml index 2cc626a545..f9a38ef700 100644 --- a/_translations/hu.yml +++ b/_translations/hu.yml @@ -298,7 +298,7 @@ hu: scaletxt1: "A Bitcoin-hálózat jelenleg is nagyobb mennyiségű tranzakciót képes másodpercenként feldolgozni, mint amennyi jelenleg munkát ad számára. Ugyanakkor e feldolgozási kapacitás nem összemérhető a fő hitelkártya-hálózatokéval. A jelenlegi korlátok lebontására érdekében komoly munka folyik, valamint a jövőbeli elvárások is jól ismertek. A Bitcoin-hálózat születése óta a folyamatos érés, optimalizálás és specializálás állapotában van, és ez még jó néhány évig így lesz. A forgalom növekedésével párhuzamosan feltehetőleg több Bitcoin-felhasználó fog pehelykönnyű klienseket használni, és a teljes hálózati csomópontok valószínűleg specializált szolgáltatássá válnak. További részletekért keresse fel a Scalability oldalt (angol nyelven) a Wikin." legal: "Jogi vonatkozások" islegal: "Legális-e a Bitcoin?" - islegaltxt1: "A legjobb tudomásunk szerint a legtöbb törvényalkotó nem tiltotta be a Bitcoint. Ugyanakkor néhány ország törvényalkotója (például Argentínában és Oroszországban) súlyosan büntet vagy tilt minden külföldi pénznemet. Más törvényalkotók (például Thaiföldön) korlátozhatják meghatározott jogi személyek - mint például a Bitcoin-tőzsdék - bejegyzését." + islegaltxt1: "A legjobb tudomásunk szerint a legtöbb törvényalkotó nem tiltotta be a Bitcoint. Ugyanakkor néhány ország törvényalkotója (például Argentínában és Oroszországban) súlyosan büntet vagy tilt minden külföldi pénznemet. Más törvényalkotók (például Thaiföldön) korlátozhatják meghatározott jogi személyek - mint például a Bitcoin-tőzsdék - bejegyzését." islegaltxt2: "Számos törvényalkotó szabályozója tesz lépéseket annak irányába, hogy magánszemélyek és vállalkozások számára ezen új technológia hivatalos, szabályozott pénzügyi rendszerrel való integrálására vonatkozó szabályokat biztosítson. Például a FinCEN, az USA pénzügyminisztériumának kijelölt osztálya kibocsátott egy nem törvényerejű iránymutatást a virtuális pénznemekkel végzett különböző tevékenységek jellemzőiről." illegalactivities: "Hasznos-e a Bitcoin illegális tevékenységekhez?" illegalactivitiestxt1: "A bitcoin pénz, és a pénzt mindig is egyaránt használták legális és illegális célokra. A készpénz, a hitelkártyák és a jelenlegi bankrendszerek messze túlszárnyalják a Bitcoint az elkövetett pénzügyi bűntettek tekintetében. A Bitcoin jelentős innovációt jelent a fizetési rendszerekre nézve, és ilyesfajta innovációk előnyeit gyakran sokkal nagyobbnak tekintik, mint lehetséges hátrányait." @@ -659,7 +659,7 @@ hu: experimental: "A Bitcoin továbbra is a fejlesztés fázisában van" experimentaltxt: "A bitcoin egy új, kísérleti pénznem, amely aktív fejlesztés alatt áll. Bár a használat növekedésével egyre kiforrottabbá fog válni, mégis érdemes észben tartania, hogy a Bitcoin egy új találmány, amely olyan ötleteket hasznosít, amelyeket korábban még sohasem próbáltak megvalósítani. Ily módon jövőjét senki nem tudja megjósolni." tax: "Kormányzati adók és szabályozások" - taxtxt: "A bitcoin nem hivatalos pénznem. Mindemellett a legtöbb törvényalkotó elvárja, hogy minden után, aminek értéke van - beleértve a bitcoinokat is - vállalkozói, forgalmi, jövedelem- és kamatadót fizessen. Az Ön felelőssége, hogy pontosan betartsa a kormánya és/vagy helyi önkormányzata által kibocsátott adó- és egyéb jogi vagy szabályozói rendelkezéseket." + taxtxt: "A bitcoin nem hivatalos pénznem. Mindemellett a legtöbb törvényalkotó elvárja, hogy minden után, aminek értéke van - beleértve a bitcoinokat is - vállalkozói, forgalmi, jövedelem- és kamatadót fizessen. Az Ön felelőssége, hogy pontosan betartsa a kormánya és/vagy helyi önkormányzata által kibocsátott adó- és egyéb jogi vagy szabályozói rendelkezéseket." layout: menu-about-us: "A bitcoin.org-ról" menu-bitcoin-for-businesses: Vállalkozások diff --git a/_translations/id.yml b/_translations/id.yml index 9e700c3e2e..4b80714410 100644 --- a/_translations/id.yml +++ b/_translations/id.yml @@ -297,7 +297,7 @@ id: scaletxt1: "Jaringan Bitcoin sudah bisa memproses lebih banyak transaksi tiap detik dibanding hari ini. Kondisi ini, bagaimanapun juga, belum sepenuhnya siap untuk menangani jumlah transaksi sebesar jaringan kartu kredit. Pengembangan sedang dilakukan untuk mengatasi keterbatasan yang ada dan segala yang dibutuhkan untuk itu di masa depan. Sejak awal diciptakan, setiap aspek dari jaringan Bitcoin berproses untuk terus tumbuh dalam hal kematangan, keoptimalan dan spesialisasi dan kondisi ini diharapkan akan terus terjadi beberapa tahun ke depan. Seiring dengan pertumbuhan trafik, semakin banyak pengguna Bitcoin menggunakan klien kapasitas ringan dan simpul jaringan penuh bisa menjadi layanan yang semakin terspesialisasi. Untuk lebih lengkapnya, lihat halaman Skalabilitas pada Wiki." legal: "Sah" islegal: "Apakah Bitcoin sah?" - islegaltxt1: "Sepengetahuan kami, Bitcoin belum dinyatakan ilegal di sebagian besar negara. Meskipun ada beberapa negara (seperti Argentina dan Rusia) yang secara ketat melarang mata uang asing. Negara lain (seperti Thailand) membatasi izin entitas mata uang tertentu seperti pertukaran Bitcoin." + islegaltxt1: "Sepengetahuan kami, Bitcoin belum dinyatakan ilegal di sebagian besar negara. Meskipun ada beberapa negara (seperti Argentina dan Rusia) yang secara ketat melarang mata uang asing. Negara lain (seperti Thailand) membatasi izin entitas mata uang tertentu seperti pertukaran Bitcoin." islegaltxt2: "Para pembuat kebijakan dari berbagai negara tengah mengambil langkah untuk menyediakan peraturan bagi individu dan bisnis mengenai bagaimana mengintegrasikan teknologi baru ini dengan peraturan sistem finansial formal. Contohnya, Financial Crimes Enforcement Network (FinCEN), sebuah biro di Departemen Keuangan Amerika Serikat, menerbitkan panduan lepas mengenai bagaimana pemerintah menangani aktivitas tertentu terkait mata uang virtual." illegalactivities: "Apakah Bitcoin bisa digunakan untuk aktivitas ilegal?" illegalactivitiestxt1: "Bitcoin adalah uang, dan uang selalu digunakan untuk tujuan sah maupun ilegal. Uang tunai, kartu kredit dan sistem perbankan saat ini secara luas melampaui Bitcoin dalam hal penggunaan untuk kegiatan kriminal. Bitcoin dapat membawa inovasi yang signifikan dalam sistem pembayaran dan keuntungan inovasi tersebut sering dianggap jauh melampaui potensi kekurangan Bitcoin." @@ -658,7 +658,7 @@ id: experimental: "Bitcoin masih bersifat uji coba" experimentaltxt: "Bitcoin adalah uji coba mata uang baru yang masih dalam pengembangan aktif. Meskipun seiring waktu dan bertambahnya penggunaan Bitcoin menjadi semakin matang, perlu diingat bahwa Bitcoin adalah penemuan baru yang menjelajahi ide yang belum pernah dilakukan sebelumnya. Dengan demikian, masa depan Bitcoin tidak bisa diprediksi oleh siapapun." tax: "Pajak pemerintah dan peraturan-peraturan." - taxtxt: "Bitcoin bukanlah mata uang resmi. Artinya, sebagian besar negara masih meminta Anda untuk membayar pajak pendapatan, penjualan, penggajian, dan pajak keuntungan modal atas apapun yang memiliki nilai termasuk bitcoin. Merupakan tanggung jawab Anda untuk memastikan bahwa Anda mematuhi pajak dan aturan hukum lainnya ataupun kebijakan yang dikeluarkan oleh pemerintah Anda dan/atau pengambil kebijakan di daerah Anda. " + taxtxt: "Bitcoin bukanlah mata uang resmi. Artinya, sebagian besar negara masih meminta Anda untuk membayar pajak pendapatan, penjualan, penggajian, dan pajak keuntungan modal atas apapun yang memiliki nilai termasuk bitcoin. Merupakan tanggung jawab Anda untuk memastikan bahwa Anda mematuhi pajak dan aturan hukum lainnya ataupun kebijakan yang dikeluarkan oleh pemerintah Anda dan/atau pengambil kebijakan di daerah Anda. " layout: menu-about-us: "Mengenai bitcoin.org" menu-bitcoin-for-businesses: Bisnis diff --git a/_translations/it.yml b/_translations/it.yml index 2159f84dd3..00b92fa09e 100644 --- a/_translations/it.yml +++ b/_translations/it.yml @@ -297,7 +297,7 @@ it: scaletxt1: "La rete Bitcoin potrebbe già elaborare un maggiore numero di transazioni al secondo, rispetto a quanto riesce a fare oggi. Tuttavia, non è del tutto pronta per salire al livello superiore offerto dalle maggiori reti delle carte di credito. Stiamo lavorando per diminuire le attuali limitazioni, ed i futuri requisiti sono ben conosciuti. Fin dall'inizio, ogni aspetto della rete Bitcoin è in continua fase di maturazione, ottimizzazione e specializzazione, e dovrebbe restare così per alcuni anni a venire. Con la crescita del traffico, sempre più utenti Bitcoin dovrebbero utilizzare dei client leggeri, e i nodi di rete dovrebbero diventare un servizio più specializzato. Per ulteriori informazioni, vedi lapagina dedicata alla Scalability su Wiki." legal: "Legale" islegal: "Bitcoin è legale?" - islegaltxt1: "Per quanto ne sappiamo, Bitcoin non è stato dichiarato illegale dalle legislazioni nella maggior parte delle giurisdizioni. Comunque, alcune giurisdizioni (come l'Argentina o la Russia) vietano severamente o bandiscono le valute estere. Altre giurisdizioni (come la Tailandia) potrebbero limitare la licenza di alcuni enti come i Cambio Valuta Bitcoin." + islegaltxt1: "Per quanto ne sappiamo, Bitcoin non è stato dichiarato illegale dalle legislazioni nella maggior parte delle giurisdizioni. Comunque, alcune giurisdizioni (come l'Argentina o la Russia) vietano severamente o bandiscono le valute estere. Altre giurisdizioni (come la Tailandia) potrebbero limitare la licenza di alcuni enti come i Cambio Valuta Bitcoin." islegaltxt2: "Gli organi regolatori delle varie giurisdizioni stanno facendo passi avanti per fornire ad individui e commercianti delle regole su come integrare questa nuova tecnologia con il sistema finanziario regolato e formale. Ad esempio, il Financial Crimes Enforcement Netword (FinCEN), un ente del Ministero del Tesoro degli Stati Uniti, ha fornito una guida non vincolante sullo statuto che attribuisce a certe attività che hanno a che fare con le valute virtuali." illegalactivities: "Bitcoin è utile per attività illegali?" illegalactivitiestxt1: "Bitcoin è denaro, e il denaro è stato sempre utilizzato per scopi sia legali sia illegali. I contanti, le carte di credito e gli attuali sistemi bancari sorpassano largamente Bitcoin nei termini del loro uso per finanziare il crimine. Bitcoin può portare una significativa innovazione nei sistemi di pagamento ed i benefici di questa innovazione sono spesso considerati essere ben oltre i loro potenziali svantaggi." @@ -658,7 +658,7 @@ it: experimental: "Bitcoin è ancora sperimentale" experimentaltxt: "Bitcoin è una nuova valuta sperimentale in pieno sviluppo. Sebbene stia diventando sempre meno sperimentale con l'aumentare del suo impiego, si dovrebbe tener presente che Bitcoin è una nuova invenzione che sta esplorando idee mai tentate prima. Come tale, il suo futuro non può essere predetto da nessuno." tax: "Costi fiscali e normativa" - taxtxt: "Bitcoin non è una valuta ufficiale. Detto questo, la maggior parte degli ordinamenti giuridici richiede il pagamento di imposte sul reddito, sulle vendite, sui salari e sulle plusvalenze per qualunque cosa abbia valore, incluso Bitcoin. E' tua esclusiva responsabilità assicurarti di pagare le imposte e rispettare tutte le norme imposte dal tuo governo e/o dal tuo comune." + taxtxt: "Bitcoin non è una valuta ufficiale. Detto questo, la maggior parte degli ordinamenti giuridici richiede il pagamento di imposte sul reddito, sulle vendite, sui salari e sulle plusvalenze per qualunque cosa abbia valore, incluso Bitcoin. E' tua esclusiva responsabilità assicurarti di pagare le imposte e rispettare tutte le norme imposte dal tuo governo e/o dal tuo comune." layout: menu-about-us: "A proposito di bitcoin.org" menu-bitcoin-for-businesses: Imprese diff --git a/_translations/ja.yml b/_translations/ja.yml index b6396f4487..008da8b901 100644 --- a/_translations/ja.yml +++ b/_translations/ja.yml @@ -297,7 +297,7 @@ ja: scaletxt1: "ビットコイン・ネットワークは、現在一秒間に行われている取引数より多くの数を処理することができます。しかし、メジャーなクレジットカード・ネットワークのレベルに上げるまでには至っていません。現在の限界を超える努力がなされており、将来的に満たさなければならない要求があることもわかっています。設立以来、ビットコイン・ネットワークはすべての面で、成熟化、最適化、専門化が進み、将来数年間はこの状態が続くと考えられています。トラフィックが増えれば、より多くのビットコインユーザーが、軽量型クライアントを使うようになり、フル・ネットワークノードはより専門化されたサーバーとなるでしょう。詳細は、Wikiの スケーラビリティ ページをご覧ください。" legal: "法律" islegal: "ビットコインは、合法ですか？" - islegaltxt1: "私達が知る限りでは、ほとんどの管轄の法律のもとでは、ビットコインは違法とされていません。 しかし、(アルゼンチンやロシアなど) 外貨を厳しく制限したり禁止する管轄もいくつかあります。また、(タイ国など) ビットコイン為替など特定物の使用許可を限定する所もあります。" + islegaltxt1: "私達が知る限りでは、ほとんどの管轄の法律のもとでは、ビットコインは違法とされていません。 しかし、(アルゼンチンやロシアなど) 外貨を厳しく制限したり禁止する管轄もいくつかあります。また、(タイ国など) ビットコイン為替など特定物の使用許可を限定する所もあります。" islegaltxt2: "さまざまな管轄の規制当局は、この新しいテクノロジーを規制に基づいた正式な金融システムといかに統合するかという規定を個人や企業に与える手段を講じています。例えば、米国財務省内局の金融犯罪取締ネットワーク (FinCEN)では、拘束力はないものの、バーチャル通貨に関連した特定の活動をどのようにみなすかという指導を公表しています。" illegalactivities: "ビットコインは違法活動に使われますか？" illegalactivitiestxt1: "ビットコインは通貨であり、通貨は常に法的あるいは違法な目的で使われてきました。現金、クレジットカードや銀行システムは、ビットコインよりもはるかに多くの金融犯罪に使われています。ビットコインは、決済システムに大きな改革をもたらし、こうした改革による利点は、潜在的な欠点を大きく上回ると考えられています。" @@ -658,7 +658,7 @@ ja: experimental: "ビットコインは、まだ実験段階" experimentaltxt: "ビットコインは、実験段階で開発中の新しい通貨です。利用されるにつれて、徐々に実験的なものではなくなってきていますが、ビットコインは新しい発明であり、これまでにないアイデアを探求しているものあることを頭に入れておいてください。その未来は誰にも予想できないものです。" tax: "税金と規則" - taxtxt: "ビットコインは公式通貨ではありません。ですが、ほとんどの管轄では、ビットコインを含め、価値あるものに対する所得、売り上げ、給与、キャピタルゲインに対し税金を課します。あなたの政府と/や自治体が定める税金やその他の法的あるいは規制義務に従うことは、あなたの責任です。" + taxtxt: "ビットコインは公式通貨ではありません。ですが、ほとんどの管轄では、ビットコインを含め、価値あるものに対する所得、売り上げ、給与、キャピタルゲインに対し税金を課します。あなたの政府と/や自治体が定める税金やその他の法的あるいは規制義務に従うことは、あなたの責任です。" layout: menu-about-us: "bitcoin.org について" menu-bitcoin-for-businesses: ビジネス diff --git a/_translations/ko.yml b/_translations/ko.yml index 38e765e04f..ddfff00d3f 100644 --- a/_translations/ko.yml +++ b/_translations/ko.yml @@ -297,7 +297,7 @@ ko: scaletxt1: "비트코인 네트워크는 이미 오늘날의 지불 네트워크들보다 훨씬 거대한 단위의 거래들을 처리할 수 있습니다. 그러나 대형 신용카드 네트워크들과 같은 수준의 광범위한 규모를 갖기에는 덜 준비되었습니다. 현재 있는 한계들을 개선하고 있으며, 미래에 필요한 사항들이 무엇인지 잘 알고 있습니다. 태동부터 비트코인 네트워크는 모든 수준에서 성숙, 최적화, 그리고 차별화의 노력을 지속해 왔으며 오는 수년간에도 이를 멈출 계획이 없습니다. 사용량과 수용도가 성장하면서 더 많은 비트코인 사용자들이 라이트웨이트 클라이언트들을 사용하고 풀 네트워크 노드들은 더욱 전문화된 서비스가 될 것입니다. 자세한 사항은 위키의 확장성 페이지를 참고하세요." legal: "법적 고지" islegal: "비트코인은 합법인가요?" - islegaltxt1: "저희가 아는 최선의 한도에서 비트코인은 아직까지 대부분의 사법권에서 불법으로 정의되지 않았습니다. 아르헨티나나 러시아와 같은 어떤 사법권들은 외화에 대한 통제나 금지가 심하긴 합니다. 태국과 같은 사법권에서는 비트코인 거래소와 같은 법적실체들이 법적 허가를 받아야만 하도록 하기도 합니다." + islegaltxt1: "저희가 아는 최선의 한도에서 비트코인은 아직까지 대부분의 사법권에서 불법으로 정의되지 않았습니다. 아르헨티나나 러시아와 같은 어떤 사법권들은 외화에 대한 통제나 금지가 심하긴 합니다. 태국과 같은 사법권에서는 비트코인 거래소와 같은 법적실체들이 법적 허가를 받아야만 하도록 하기도 합니다." islegaltxt2: "여러 사법권의 규제기관들이 개인과 사업들이 사용하는 새로운 기술들을 공식적으로 규제되는 재정제도의 테두리안에서 이해할 수 있도록 하는 법적인 단계들을 제공하려는 노력들을 시작하고 있습니다. 예를 들어, 미국재무성 산하의 금융범죄단속네트워크 (FinCEN)는 가상화폐에 관련된 특정 활동들에 대한 비구속적인 안내서를 발행했습니다." illegalactivities: "비트코인은 불법적인 활동에 유용한가요?" illegalactivitiestxt1: "비트코인은 돈입니다. 돈은 언제나 합법적 그리고 불법적 활동들에 유용했습니다. 현찰, 신용카드, 그리고 현재의 은행시스템들만 봐도 그 금융범죄적인 사용량이 비트코인의 그것을 훨씬 상회합니다. 비트코인은 결제시스템의 엄청난 혁신을 가져올 수 있습니다. 그리고 그러한 혁신들은 그 결점보다는 이득을 더욱 고려해야 합니다." @@ -658,7 +658,7 @@ ko: experimental: "비트코인은 아직 실험적입니다" experimentaltxt: "비트코인은 활발한 개발이 이루어지고 있는 실험적인 새 화폐입니다. 사용량이 증가할수록 점점 덜 실험적이 되어가지만, 비트코인이 이전에 시도되지 않았던 아이디어를 탐험하는 새 발명품이라는 사실을 마음에 새겨야 합니다. 그렇기에 비트코인의 미래는 어느 누구도 예상할 수 없습니다." tax: "정부규제와 세금" - taxtxt: "비트코인은 공식적인 화폐가 아닙니다. 그런데다 대부분의 국가 및 지역에서는 소득, 판매, 급여, 자본 이득 등 가치를 가지고 있는 모든 것에 대해 세금을 납부하도록 요구하고 있습니다. 비트코인도 예외는 아닙니다. 당사자의 정부나 자치 당국에서 규정한 납세 및 기타 법률과 규제 사항을 준수하는 것은 이 글을 읽는 당사자의 책임임을 명확히 합니다." + taxtxt: "비트코인은 공식적인 화폐가 아닙니다. 그런데다 대부분의 국가 및 지역에서는 소득, 판매, 급여, 자본 이득 등 가치를 가지고 있는 모든 것에 대해 세금을 납부하도록 요구하고 있습니다. 비트코인도 예외는 아닙니다. 당사자의 정부나 자치 당국에서 규정한 납세 및 기타 법률과 규제 사항을 준수하는 것은 이 글을 읽는 당사자의 책임임을 명확히 합니다." layout: menu-about-us: "bitcoin.org 소개" menu-bitcoin-for-businesses: 사업자 diff --git a/_translations/nl.yml b/_translations/nl.yml index 4801c26daf..de55a6143e 100644 --- a/_translations/nl.yml +++ b/_translations/nl.yml @@ -297,7 +297,7 @@ nl: scaletxt1: "Het Bitcoin-netwerk kan al een veel hoger aantal transacties per seconde verwerken dan andere netwerken vandaag de dag. Het is echter nog niet helemaal klaar om uit te breiden naar het niveau van een creditcardnetwerk. Er wordt aan gewerkt om huidige beperkingen weg te nemen en vereisten voor de toekomst zijn reeds bekend. Vanaf het begin zit elk aspect van het Bitcoin-netwerk in een doorlopend proces van ontwikkeling, optimalisatie en specialisatie, en deze status blijft waarschijnlijk hetzelfde in de aankomende jaren. Naarmate het verkeer toeneemt, gebruiken meer Bitcoin-gebruikers lichtgewicht clients en worden volledige netwerknodes steeds meer gespecialiseerd. Ga voor meer informatie naar de pagina Scalability op de Wiki." legal: "Juridisch" islegal: "Is Bitcoin legaal?" - islegaltxt1: "Voor zover we weten, is Bitcoin niet als illegaal bestempeldl door wetgeving in enig rechtsgebied. Sommige rechtsgebieden beperken of verbieden alle buitenlandse valuta echter zeer strikt, zoals het geval is in landen als Argentinië en Rusland. Andere rechtsgebieden kunnen het licentiëren van bepaalde entiteiten als Bitcoin-wisselkantoren beperken, zoals Thailand." + islegaltxt1: "Voor zover we weten, is Bitcoin niet als illegaal bestempeldl door wetgeving in enig rechtsgebied. Sommige rechtsgebieden beperken of verbieden alle buitenlandse valuta echter zeer strikt, zoals het geval is in landen als Argentinië en Rusland. Andere rechtsgebieden kunnen het licentiëren van bepaalde entiteiten als Bitcoin-wisselkantoren beperken, zoals Thailand." islegaltxt2: "Toezichthouders van verschillende rechtsgebieden ondernemen stappen om personen en bedrijven van regels te voorzien over hoe deze nieuwe technologie met het formele, gereguleerde financiële systeem moet worden geïntegreerd. Voorbeeld: het Financial Crimes Enforcement Network (FinCEN), een bureau in de U. S. Department of the Treasury, heeft niet-bindende richtlijnen uitgegeven over hoe het bepaalde activiteiten inzake virtuele valuta kenmerkt." illegalactivities: "Kan Bitcoin voor illegale activiteiten worden gebruikt?" illegalactivitiestxt1: "Bitcoin is geld en geld wordt gebruikt voor zowel legale als illegale doeleinden. Contant geld, creditcards en de huidige banksystemen kennen een veel hoger percentage financiële misdaad in vergelijking met Bitcoin. Bitcoin kan belangrijke innovaties in betalingssystemen leveren en de voordelen van dergelijke innovaties worden vaak als veel belangrijker beschouwd dan hun mogelijke negatieve kanten." @@ -658,7 +658,7 @@ nl: experimental: "Bitcoin is nog experimenteel" experimentaltxt: "Bitcoin is een experimentele nieuwe valuta die actief wordt ontwikkeld. Hoewel het steeds minder experimenteel wordt naarmate het meer wordt gebruikt, moet u toch in gedachten houden dat Bitcoin een nieuwe uitvinding is. De ideeën die eraan ten grondslag liggen, zijn nog niet eerder geprobeerd in een dergelijk systeem. Hoe het experiment zal aflopen, kan dan ook niemand voorspellen." tax: "Overheidsbelastingen en regelgeving" - taxtxt: "Bitcoin is geen officiële munteenheid. Dat gezegd hebbende, in de meeste landen moeten toch inkomsten-, vennootschaps-, vermogens- en omzetbelastingen worden betaald over alles wat waarde vertegenwoordigt, inclusief bitcoins. Het is uw verantwoordelijkheid om ervoor te zorgen dat u zich houdt aan de belastingwetgeving en enige andere wettelijke of reglementaire mandaten afgegeven door uw overheid en/of plaatselijke gemeenten." + taxtxt: "Bitcoin is geen officiële munteenheid. Dat gezegd hebbende, in de meeste landen moeten toch inkomsten-, vennootschaps-, vermogens- en omzetbelastingen worden betaald over alles wat waarde vertegenwoordigt, inclusief bitcoins. Het is uw verantwoordelijkheid om ervoor te zorgen dat u zich houdt aan de belastingwetgeving en enige andere wettelijke of reglementaire mandaten afgegeven door uw overheid en/of plaatselijke gemeenten." layout: menu-about-us: "Over bitcoin.org" menu-bitcoin-for-businesses: Bedrijven diff --git a/_translations/pl.yml b/_translations/pl.yml index 3f86ec8691..3507e4b2e1 100644 --- a/_translations/pl.yml +++ b/_translations/pl.yml @@ -297,7 +297,7 @@ pl: scaletxt1: "Sieć Bitcoin jest już w stanie przetwarzać o wiele więcej transakcji na sekundę niż ma to obecnie miejsce. Nie jest jednak całkowicie gotowa, by działać na skalę wiodących sieci kart kredytowych. Trwają prace nad zniesieniem obecnych ograniczeń, zaś przyszłe ograniczenia są dobrze znane. Od początku jej istnienia, każdy aspekt sieci Bitcoin był przedmiotem stałego procesu dojrzewania, optymizacji i specjalizacji. Sytuacja ta nie powinna się zmienić w ciągu nadchodzących lat. Wraz ze wzrostem ruchu w sieci, wielu użytkowników Bitcoin może przerzucić się na lżejsze aplikacje, zaś pełne węzły sieci mogą stać się bardziej wyspecjalizowaną usługą. Aby dowiedzieć się więcej, zajrzyj na stronę o skalowalności na Wiki." legal: "Informacje prawne" islegal: "Czy Bitcoin jest legalny?" - islegaltxt1: "Zgodnie z naszym stanem wiedzy, w większości systemów prawnych Bitcoin nie został uznany za nielegalny. Jednak niektóre jurysdykcje (na przykład Argentyna i Rosja) stanowczo ograniczają lub zabraniają używania obcych walut. Inne porządki prawne (np. Tajlandia) mogą ograniczać licencjonowanie pewnych podmiotów, takich jak giełdy Bitcoin." + islegaltxt1: "Zgodnie z naszym stanem wiedzy, w większości systemów prawnych Bitcoin nie został uznany za nielegalny. Jednak niektóre jurysdykcje (na przykład Argentyna i Rosja) stanowczo ograniczają lub zabraniają używania obcych walut. Inne porządki prawne (np. Tajlandia) mogą ograniczać licencjonowanie pewnych podmiotów, takich jak giełdy Bitcoin." islegaltxt2: "Organy regulacyjne w różnych jurysdykcjach podejmują kroki w celu określenia reguł wykorzystania nowej technologii w ramach istniejącego systemu finansowego. Przykładowo: Financial Crimes Enforcement Network (FinCEN, biuro w Departamencie Skarbu USA) wydał nieoficjalny przewodnik ukazujący, jak interpretowane są niektóre działalności w świecie wirtualnego pieniądza." illegalactivities: "Czy Bitcoin może być wykorzystywany do nielegalnych przedsięwzięć?" illegalactivitiestxt1: "Bitcoin to pieniądze, a te zawsze były używane zarówno do legalnych, jak i nielegalnych celów. Gotówka, karty kredytowe i obecne systemy bankowe znacznie przewyższają Bitcoin pod względem ich wykorzystania do finansowania przestępstw. Bitcoin może wnieść znaczące innowacje w systemy płatnicze, a korzyści płynące z takiej zmiany są często uważane za znacznie ważniejsze od jej potencjalnych wad." @@ -658,7 +658,7 @@ pl: experimental: "Bitcoin jest nadal w fazie eksperymentalnej" experimentaltxt: "Bitcoin jest eksperymentalną, aktywnie rozwijaną walutą. Choć staje się coraz mniej eksperymentalna w miarę wzrostu użytkowania, powinieneś pamiętać, że Bitcoin jest nowym wynalazkiem, testującym pomysły, których nikt nigdy wcześniej nie próbował. Dlatego też nikt nie może przewidzieć jego przyszłości." tax: "Rządowe podatki i regulacje" - taxtxt: "Bitcoin nie jest oficjalną walutą. Wiedząc to, pamiętaj, że większość jurysdykcji niezmiennie wymaga płacenia podatku dochodowego, od sprzedaży, kosztów uzyskania przychodu czy podatku od zysków ze sprzedaży towarów zawierających wartość, włączając w to bitcoiny. Twoim obowiązkiem jest upewnić się, że stosujesz się do podatków i innych obowiązków ustawowych lub wykonawczych wydanych przez organy państwowe lub samorządowe." + taxtxt: "Bitcoin nie jest oficjalną walutą. Wiedząc to, pamiętaj, że większość jurysdykcji niezmiennie wymaga płacenia podatku dochodowego, od sprzedaży, kosztów uzyskania przychodu czy podatku od zysków ze sprzedaży towarów zawierających wartość, włączając w to bitcoiny. Twoim obowiązkiem jest upewnić się, że stosujesz się do podatków i innych obowiązków ustawowych lub wykonawczych wydanych przez organy państwowe lub samorządowe." layout: menu-about-us: "O bitcoin.org" menu-bitcoin-for-businesses: Firm diff --git a/_translations/pt_BR.yml b/_translations/pt_BR.yml index b062fce324..b155db4946 100644 --- a/_translations/pt_BR.yml +++ b/_translations/pt_BR.yml @@ -298,7 +298,7 @@ pt_BR: scaletxt1: "A rede Bitcoin já pode processar um número muito maior de transações por segundo do que já processa hoje. No entanto, não é totalmente preparada para ser dimensionada para o nível das grandes redes de cartão de crédito. Os trabalhos estão em curso para levantar as limitações atuais, e as futuras exigências já são bem conhecidas. Desde o início, todos os aspectos da rede Bitcoin tem sido um processo contínuo de maturação, otimização e especialização e, isso deve-se esperar que permaneça assim durante alguns anos. Como o tráfego cresce, mais usuários Bitcoin podem utilizar clientes leves e os nós de toda a rede podem se tornar um serviço mais especializado. Para mais detalhes, consulte página Scalability no Wiki." legal: "Legal" islegal: "Bitcoin é legal?" - islegaltxt1: "No nosso melhor entendimento, a Bitcoin não é considerada ilegal pela legislação na maioria das jurisdições. Entretanto, algumas jurisdições (como a da Argentina e da Rússia) restringiram severamente ou baniram moedas estrangerias. Outras jurisdições (como a da Tailândia) limitaram o licenciamento de certas entidades, como a utilização da Bitcoin." + islegaltxt1: "No nosso melhor entendimento, a Bitcoin não é considerada ilegal pela legislação na maioria das jurisdições. Entretanto, algumas jurisdições (como a da Argentina e da Rússia) restringiram severamente ou baniram moedas estrangerias. Outras jurisdições (como a da Tailândia) limitaram o licenciamento de certas entidades, como a utilização da Bitcoin." islegaltxt2: "Reguladores de várias jurisdições estão tomando medidas para proporcionar aos indivíduos e empresas com regras sobre como integrar essa nova tecnologia com o formal e regulamentado sistema financeiro. Por exemplo, o Financial Crimes Enforcement Network (FinCEN), um setor dentro do Departamento do Tesouro dos Estados Unidos, emitiu orientações não vinculativas sobre a forma como ele caracteriza certas atividades que envolvam moedas virtuais." illegalactivities: "Bitcoin é útil para atividades ilegais?" illegalactivitiestxt1: "Bitcoin é dinheiro, e dinheiro sempre foi usado tanto para fins legais e ilegais. Dinheiro, cartões de crédito e sistemas bancários atuais superam amplamente o Bitcoin em termos de seu uso para financiar crimes. O Bitcoin pode trazer inovação significativa nos sistemas de pagamentos e os benefícios dessa inovação são muitas vezes consideradas como muito além de suas desvantagens potenciais." @@ -659,7 +659,7 @@ pt_BR: experimental: "Bitcoin ainda está em fase experimental" experimentaltxt: "Bitcoin é uma moeda relativamente nova, ainda experimental, porém que está em constante desenvolvimento. Apesar de ainda ser experimental, ele se torna menos experimental com o crescimento do seu uso. É preciso entender que Bitcoin é algo novo que está explorando ideias nunca antes tentadas. Logo, não se pode prever seu futuro." tax: "Taxas e regulamentos dos governos." - taxtxt: "Bitcoin não é uma moeda reconhecida oficialmente. Dito isto, a maioria dos governos exige que você pague impostos sobre quaisquer ganhos de capital, incluindo os relacionados a Bitcoin. É de sua responsabilidade aceitar os termos referentes a a legislação tributária e fiscalemitidos pelo seu governo e/ou municípios locais." + taxtxt: "Bitcoin não é uma moeda reconhecida oficialmente. Dito isto, a maioria dos governos exige que você pague impostos sobre quaisquer ganhos de capital, incluindo os relacionados a Bitcoin. É de sua responsabilidade aceitar os termos referentes a a legislação tributária e fiscalemitidos pelo seu governo e/ou municípios locais." layout: menu-about-us: "Sobre bitcoin.org" menu-bitcoin-for-businesses: Empresas diff --git a/_translations/ro.yml b/_translations/ro.yml index e95e42fe9f..291ecf992e 100644 --- a/_translations/ro.yml +++ b/_translations/ro.yml @@ -297,7 +297,7 @@ ro: scaletxt1: "Reţeaua Bitcoin poate procesa deja un număr mult mai mare de tranzacţii pe secundă decât o face astăzi. Pe de altă parte, nu este încă gata să fie comparată cu reţele importante de carduri de credit. Momentan, se lucrează la ridicarea acestor limitări şi viitoarele cerinţe sunt deja bine cunoscute. Încă de la început, fiecare aspect al reţelei Bitcoin s-a aflat într-un proces continuu de maturare, optimizare şi specializare fiind de aşteptat să se întâmple la fel şi în anii ce vor urma. Pe măsură ce traficul creşte, mai mulţi utilizatori Bitcoin folosesc clienţi uşori şi nodurile întregi de reţea s-ar putea să devină un serviciu mai degrabă specializat. Pentru mai multe detalii, se poate consulta pagina de Scalabilitate de pe Wiki." legal: "Legal" islegal: "Este legal Bitcoinul?" - islegaltxt1: "Din datele pe care le deţinem, Bitcoin nu a fost declarat ilegal în majoritatea legislaţiilor diferitelor jurisdicţii. Dar, unele jurisdicţii(cum ar fi Argentina sau Rusia) restricţionează sau interzic valutele străine. Alte jurisdicţii(ca Tailanda) pot limita licenţierea anumitor entităţi cum ar fi exchange-urile Bitcoin." + islegaltxt1: "Din datele pe care le deţinem, Bitcoin nu a fost declarat ilegal în majoritatea legislaţiilor diferitelor jurisdicţii. Dar, unele jurisdicţii(cum ar fi Argentina sau Rusia) restricţionează sau interzic valutele străine. Alte jurisdicţii(ca Tailanda) pot limita licenţierea anumitor entităţi cum ar fi exchange-urile Bitcoin." islegaltxt2: "Regulatori din diverse jurisdicţii fac paşi pentru a oferi indivizilor şi firmelor reguli pentru cum ar trebui să integreze această nouă tehnologie cu sistemul financiar formal şi regulat. De exemplu, Reţeaua de Combatere a Ilegalităţilor Financiare(FinCEN), o instituţie a Departamentului de Trezorerie al Statelor Unite, a emis o ghidare neimpusa de lege privind încadrarea anumitor activităţi în care sunt implicate valutele digitale." illegalactivities: "Este Bitcoin util pentru activități ilegale?" illegalactivitiestxt1: "Bitcoin reprezintă bani, iar banii au fost dintotdeauna folosiţi pentru scopuri legale dar şi ilegale. Banii cash, cardurile de credit şi sistemul bancar actual depăşesc cu mult Bitcoin prin gradul de folosinţă în finanţarea activităţilor ilegale. Bitcoin poate aduce o inovaţie semnificativă în sistemele de plăţi şi beneficiile unei asemenea inovaţii sunt adesea considerate ca fiind cu mult peste potenţialele dezavantaje." @@ -658,7 +658,7 @@ ro: experimental: "Bitcoin este încă in stadiu experimental" experimentaltxt: "Bitcoin este o valută nouă şi experimentală aflată într-o dezvoltare continuă. Deşi devine mai puţin experimentală pe măsură ce utilizarea ei devine din ce în ce mai populară, trebuie avut în vedere faptul că Bitcoin este o invenţie nouă care explorează idei într-un fel în care nu a mai fost încercat până acum. Din acest motiv, viitorului acestei monezi nu poate fi prevăzut de nimeni." tax: "Taxe și reglementări guvernamentale" - taxtxt: "Bitcoin nu este o valută oficială. Acestea fiind spuse, majoritatea jurisdictiilor încă necesită plata unor taxe pe profit sau vânzare asupra orice are valoare, inclusiv bitcoini. Este responsabilitatea ta să te asiguri că respecţi taxele, impozitele şi oricare alte mandate legale sau regulatorii impuse de guvern sau municipalităţile locale." + taxtxt: "Bitcoin nu este o valută oficială. Acestea fiind spuse, majoritatea jurisdictiilor încă necesită plata unor taxe pe profit sau vânzare asupra orice are valoare, inclusiv bitcoini. Este responsabilitatea ta să te asiguri că respecţi taxele, impozitele şi oricare alte mandate legale sau regulatorii impuse de guvern sau municipalităţile locale." layout: menu-about-us: "Despre bitcoin.org" menu-bitcoin-for-businesses: Companii diff --git a/_translations/ru.yml b/_translations/ru.yml index 22667c471b..45b36621c7 100644 --- a/_translations/ru.yml +++ b/_translations/ru.yml @@ -294,7 +294,7 @@ ru: scaletxt1: "Сеть Биткойн может производить намного большее количество операций в секунду, чем она фактически производит сегодня. Однако, не стоит ожидать что она уже готова масштабироваться до уровня основных карточных систем. Шаги по устранению имеющихся ограничений уже намечены, и работа в этом направлении ведется. С момента запуска, каждый аспект сети находился в процессе непрерывного улучшения, оптимизации и специализации - следует ожидать, что этот процесс займет еще по крайней мере несколько лет. По мере того, как растут обороты сети, пользователи Биткойна могут все в большей мере использовать облегченные программы-клиенты, а полноценные сетевые узлы могут стать более специализированным сервисом. Для более подробной информации, смотрите на Wiki страницу Масштабируемость." legal: "Легальность" islegal: "Легален ли Биткойн?" - islegaltxt1: "Насколько нам известно, Биткойн не является незаконным с точки зрения действующего законодательства в большинстве юрисдикций. Тем не менее, в некоторых юрисдикциях (например в Аргентине и России) законодательно введены строгие ограничения или запреты на использование иностранных валют. Другие юрисдикции (например Таиланд) могут требовать лицензирования определенных субъектов, таких как биткойн-обменники." + islegaltxt1: "Насколько нам известно, Биткойн не является незаконным с точки зрения действующего законодательства в большинстве юрисдикций. Тем не менее, в некоторых юрисдикциях (например в Аргентине и России) законодательно введены строгие ограничения или запреты на использование иностранных валют. Другие юрисдикции (например Таиланд) могут требовать лицензирования определенных субъектов, таких как биткойн-обменники." islegaltxt2: "Регуляторы разных юрисдикций делают шаги по созданию правил в отношении физических и юридических лиц, направленных на то, чтобы интегрировать эту новую технологию в существующую финансовую систему. Например, Американская Сеть по Борьбе с Финансовыми Преступлениями (FinCEN), подразделение Министерства Финансов США, выпустило необязательное руководство, о том, как оно характеризует некоторые виды деятельности, включающие виртуальные валюты." illegalactivities: "Используется ли Биткойн в незаконных целях?" illegalactivitiestxt1: "Биткойн - это деньги, а деньги всегда использовались и для законных и для незаконных целей. Наличные, кредитные карты, и современная банковская система сильно превосходят Биткойн в отношении их использования для финансирования преступлений. Биткойн может принести значительные инновации в платежные системы и польза от этих инноваций обычно считается намного перекрывающей их потенциальные недостатки." @@ -623,7 +623,7 @@ ru: experimental: "Биткойн все еще является экспериментальной валютой" experimentaltxt: "Биткойн является экспериментальной новой валютой, которая находится в активной разработке. И, хотя она становится все менее и менее экспериментальной по мере того, как растет ее популярность, следует все же иметь в виду, что Биткойн - новое изобретение, использующее ранее не применявшиеся принципы. Соответственно, будущее этой валюты непредсказуемо." tax: "Налоги и госрегулирование" - taxtxt: "Биткойн не является официальной валютой. Тем не менее, большинство юрисдикций требуют, чтобы вы платили подоходный налог, что может относиться и к Биткойну. Это ваша ответственность, убедитесь, что вы будете придерживаться налоговых и других юридических или нормативных требований вашего правительства и/или местных властей." + taxtxt: "Биткойн не является официальной валютой. Тем не менее, большинство юрисдикций требуют, чтобы вы платили подоходный налог, что может относиться и к Биткойну. Это ваша ответственность, убедитесь, что вы будете придерживаться налоговых и других юридических или нормативных требований вашего правительства и/или местных властей." layout: menu-about-us: "О bitcoin.org" menu-bitcoin-for-businesses: Бизнесу diff --git a/_translations/sl.yml b/_translations/sl.yml index 158245ccf6..d081100d1a 100644 --- a/_translations/sl.yml +++ b/_translations/sl.yml @@ -291,8 +291,8 @@ sl: scaletxt1: "Omrežje bitcoin lahko že sedaj obdela precej višje število nakazil na sekundo, kot jih skozi omrežje trenutno dejansko steče. Ni pa še povsem pripravljeno na število nakazil, kakršna se pojavljajo v omrežjih kreditnih kartic. Dela s ciljem dviga teh omejitev že potekajo in prihodnje potrebe so precej jasne. Od samega začetka vsi vidiki bitcoina stalno zorijo in se izboljšujejo in pričakujemo lahko, da bo tako še več let. Z večanjem prometa v omrežju bo morda več uporabnikov pričelo uporabljati lažje odjemalce, polna vozlišča pa bodo postala bolj specializirane storitve. Za več informacij si preberite stran o skalabilnosti na wikiju (v angleščini)." legal: "Pravni vidiki" islegal: "Je bitcoin zakonit?" - islegaltxt1: "Kolikor nam je znano, bitcoin v večini držav ni protizakonit. Vendar pa nekatere dežele, npr. Argentina in Rusija, močno omejujejo ali prepovedujejo uporabo tujih valut. Druge dežele, npr. Tajska, pa omejujejo licenciranje določenih vrst pravnih oseb, npr. menjalnic za bitcoin." - islegaltxt2: "Oblasti v raznih deželah izdajajo pravila, navodila in smernice za posameznike in podjetja, kako integrirati to novo tehnologijo v obstoječi regulirani finančni sistem. Ameriški FinCEN je npr. izdal smernice. Nekaj informacij, tudi o Sloveniji, lahko najdete na bitlegal.io." + islegaltxt1: "Kolikor nam je znano, bitcoin v večini držav ni protizakonit. Vendar pa nekatere dežele, npr. Argentina in Rusija, močno omejujejo ali prepovedujejo uporabo tujih valut. Druge dežele, npr. Tajska, pa omejujejo licenciranje določenih vrst pravnih oseb, npr. menjalnic za bitcoin." + islegaltxt2: "Oblasti v raznih deželah izdajajo pravila, navodila in smernice za posameznike in podjetja, kako integrirati to novo tehnologijo v obstoječi regulirani finančni sistem. Ameriški FinCEN je npr. izdal smernice. Nekaj informacij, tudi o Sloveniji, lahko najdete na Wikipedia." illegalactivities: "Je bitcoin uporaben za nezakonite dejavnosti?" illegalactivitiestxt1: "Bitcoin je denar in ljudje so vsak denar vedno uporabljali tako za zakonite kot za nezakonite dejavnosti. Trenutno se gotovina, kreditne kartice in obstoječi bančni sistem v nezakonite namene uporabljajo neprimerljivo bolj pogosto kot bitcoin. Bitcoin prinaša pomembne inovacije v svet plačilnih sistemov in prednosti teh inovacij v splošnem razumemo kot mnogo bolj pomembne kot pa njegove potencialne slabosti." illegalactivitiestxt2: "Bitcoin je zasnovan kot velik korak naprej pri zaščiti vsega, kar se tiče denarja, in bi lahko pomagal delovati kot močna zaščita pred mnogimi finančnimi zločini. Bitcoine je npr. popolnoma nemogoče ponarejati. Uporabniki imajo popoln nadzor nad svojim denarjem in nihče jim ne more nepooblaščeno zaračunavati kot pri goljufijah s kreditnimi karticami. Nakazila z bitcoinom so dokončna in zato imuna na goljufive stornacije. Bitcoin omogoča zaščito denarja pred krajo in izgubo s pomočjo zelo močnih in uporabnih mehanizmov kot so rezervne kopije, šifriranje in večstransko podpisovanje." @@ -623,7 +623,7 @@ sl: experimental: "Bitcoin je še vedno eksperiment" experimentaltxt: "Bitcoin je eksperimentalna valuta, ki je v fazi aktivnega razvoja. Čeprav z razširjanjem uporabe postaja čedalje manj eksperimentalna, ne smemo pozabiti, da bitcoin predstavlja inovacijo, ki s svojo idejo posega v področja, kamor ni stopil še nihče. Prihodnosti bitcoina se torej enostavno ne da napovedati." tax: "Davki in zakonodaja" - taxtxt: "Bitcoin ni uradna valuta. Še vedno pa večina zakonodaj zahteva, da plačate davke na dohodek, dobiček, plače itd. za vse stvari, ki imajo kako vrednost, vključno z bitcoini. Vaša odgovornost je, da se pozanimate in sledite davčnim in drugim zakonom države in kraja, kjer živite. Nekaj informacij, tudi o Sloveniji, lahko najdete na bitlegal.io." + taxtxt: "Bitcoin ni uradna valuta. Še vedno pa večina zakonodaj zahteva, da plačate davke na dohodek, dobiček, plače itd. za vse stvari, ki imajo kako vrednost, vključno z bitcoini. Vaša odgovornost je, da se pozanimate in sledite davčnim in drugim zakonom države in kraja, kjer živite. Nekaj informacij, tudi o Sloveniji, lahko najdete na Wikipedia." layout: menu-about-us: "O bitcoin.org" menu-bitcoin-for-businesses: Podjetja diff --git a/_translations/sv.yml b/_translations/sv.yml index 1e79c3c5cd..116e9a40ed 100644 --- a/_translations/sv.yml +++ b/_translations/sv.yml @@ -294,7 +294,7 @@ sv: scaletxt1: "Bitcoin nätverket kan redan idag hantera ett mycket större antal transaktioner än vad som görs idag. Bitcoin är dock inte helt redo att hantera den volym som de största kreditkortsnätverken hanterar. Arbete pågår för att ta bort de nuvarande begränsningarna och framtida behov är välkända. Sedan Bitcoin kom till har alla aspekter utav Bitcoin-nätverket kontinuerligt förbättrats, optimerats och specialiserats och mognat och det kommer fortsätta så de närmaste åren. Under tiden som trafiken ökar kanske fler Bitcoin-användare lättviktsklienter och de fullständiga klienterna blir mer specialiserade tjänster. För mer detaljer se Skalbarhetssidan på wikin." legal: "Juridiskt" islegal: "Är Bitcoin lagligt?" - islegaltxt1: "Så vitt vi vet har Bitcoin inte gjorts olagligt i de flesta länder. Men vissa jurisdiktioner (som Argentina och Ryssland) har allvarligt begränsat eller förbjudit utländska valutor. Andra länder (till exempel Thailand) kanske begränsar licenser för vissa enheter, till exempel Bitcoin-börser." + islegaltxt1: "Så vitt vi vet har Bitcoin inte gjorts olagligt i de flesta länder. Men vissa jurisdiktioner (som Argentina och Ryssland) har allvarligt begränsat eller förbjudit utländska valutor. Andra länder (till exempel Thailand) kanske begränsar licenser för vissa enheter, till exempel Bitcoin-börser." islegaltxt2: "Regulatorer från en mängd olika jurisdiktioner tar steg mot att tillhandahålla privatpersoner och företag med regler för hur de kan integrera den här nya tekniken med det formella och reglerade finanssystemet. T.ex har Financial Crimes Enforcement Network (FinCEN), en byrå i det Amerikanska finansdepartementet, har gett ut en icke bindande guide på hur de ser på olika aktiviteter som involverar virtuella valutor." illegalactivities: "Är Bitcoin användbart för illegala aktiviteter?" illegalactivitiestxt1: "Bitcoin är pengar och pengar har alltid använts för både legala och illegala ändamål. Kontanter, kreditkort och nuvarande banksystem används i mycket större utsträckning för ekonomisk brottslighet än Bitcoin. Bitcoin kan bidra med betydande innovation inom betalningssystem och fördelarna med sådan innovation anses ofta vara fler än deras eventuella nackdelar. " diff --git a/_translations/tr.yml b/_translations/tr.yml index 6e0d943e05..2b5ff807ea 100644 --- a/_translations/tr.yml +++ b/_translations/tr.yml @@ -288,7 +288,7 @@ tr: scaletxt1: "Bitcoin ağı şimdiden bugün olduğundan çok daha fazla saniye başına işlem görmeye başladı. Fakat hala başlıca büyük kredi kartı ağlarının seviyesinde değil. Şu anda uygulanan limitleri kaldırma çalışmaları devam ediyor ve ilerideki gereksinimler oldukça iyi biliniyor. Başlangıçtan bu yana olgunlaşma işlemleri, optimizasyon ve daha detaylı geliştirmeler ile Bitcoin bütün açılardan durmadan gelişmeye devam ediyor ve önümüzdeki yıllarda bunun böyle devam edeceğini düşünüyoruz. Kullanıcı sayısı arttıkça düşük ödemeli işlem sayısı da artacak ve bütün ağ daha sağlam bir servis halini alacak. Daha fazla detay için Wiki sayfamıza bir göz atın, Ölçeklenirlik." legal: "Yasal" islegal: "Bitcoin yasal mıdır?" - islegaltxt1: "Bilindiği kadarı ile Bitcoin bir çok hükümet tarafından yasa dışı bulunmamıştır. Fakat bazı hükümetler (Arjantin ve Rusya gibi) tüm yabancı para formlarını ya ciddi şekilde kısıtlar ya da yasaklarlar. Bazı diğer hükümetler de (Tayland gibi) Bitcoin takası gibi bazı alış veriş yöntemlerini kısıtlayabilir." + islegaltxt1: "Bilindiği kadarı ile Bitcoin bir çok hükümet tarafından yasa dışı bulunmamıştır. Fakat bazı hükümetler (Arjantin ve Rusya gibi) tüm yabancı para formlarını ya ciddi şekilde kısıtlar ya da yasaklarlar. Bazı diğer hükümetler de (Tayland gibi) Bitcoin takası gibi bazı alış veriş yöntemlerini kısıtlayabilir." islegaltxt2: "Çeşitli hukuki otoritelerden yetkililer, bireyler ve işletmelere bu yeni teknolojiyi halihazırdaki resmi ve denetimli finansal sisteme entegre etmeleri için düzenlemeler sağlamaya yönelik adımlar atmakta. Örneğin, ABD hazine departmanındaki bir büro olan Finansal Suçlar İnfaz Şebekesi (FinCEN) sanal para birimleriyle ilgili bazı aktiviteleri nasıl tanımladığına dair bağlayıcılığı olmayan bir rehber yayımladı." illegalactivities: "Bitcoin yasadışı faaliyetlerde işe yarar mı?" illegalactivitiestxt1: "Bitcoin bir para birimidir ve para her zaman yasal ve yasa dışı amaçlar için kullanılır. Nakit para, kredi kartı ve şimdiki banka sistemi, Bitcoin'i finansal suçlar yönünden açık ara geride bırakırlar. Bitcoin ödeme sistemine faydalı yenilikler getirmiştir ve bu yeniliklerin yararları, potansiyel eksikliklerine karşın genellikle daha fazla olarak görülür." @@ -613,7 +613,7 @@ tr: experimental: "Bitcoin halen deneyseldir" experimentaltxt: "Bitcoin hâla etkin gelişim aşamasında olan deneysel bir para birimidir. Kullanımı arttıkça deneyselliği azalsa da unutmayın ki Bitcoin önceden denenmemiş fikirlere dalıyor. Bu yüzden geleceğini kimse tahmin edemez." tax: "Hükümet vergileri ve denetimler" - taxtxt: "Bitcoin resmi bir para birimi değildir. Bununla birlikte çoğu hükümet yinede sizden gelir ödeme, satış, ücret bordrosu ve bitcoin dahil değeri olan herşey için vergi ödemenizi ister. Hükümetiniz veya/yada yerel belediyeleriniz tarafından yayınlanan vergi ve diğer mevzuat mandalarını anladığınıza emin olmak sizin sorumluluğunuzdur." + taxtxt: "Bitcoin resmi bir para birimi değildir. Bununla birlikte çoğu hükümet yinede sizden gelir ödeme, satış, ücret bordrosu ve bitcoin dahil değeri olan herşey için vergi ödemenizi ister. Hükümetiniz veya/yada yerel belediyeleriniz tarafından yayınlanan vergi ve diğer mevzuat mandalarını anladığınıza emin olmak sizin sorumluluğunuzdur." layout: menu-about-us: "Bitcoin.org hakkında" menu-bitcoin-for-businesses: İşletmeler diff --git a/_translations/uk.yml b/_translations/uk.yml index ded48800b7..465da26c0e 100644 --- a/_translations/uk.yml +++ b/_translations/uk.yml @@ -297,7 +297,7 @@ uk: scaletxt1: "Мережа Біткойн може опрацьовувати набагато більше транзакцій за секунду, ніж вона фактично опрацьовує сьогодні. Однак, вона ще не повністю готова масштабуватись до рівня основних мереж кредитних карток. Заходи з усунення чинних обмежень та майбутніх потреб вже окреслені, і робота у цьому напрямку вже ведеться. З самого початку, кожен аспект мережі знаходився у процесі безперервного покращення, оптимізації і спеціалізації. Слід очікувати, що цей процес займе ще принаймні декілька років. По мірі зростання обертів мережі, користувачі Біткойн зможуть все більше використовувати полегшені програми-клієнти, а повноцінні мережеві вузли можуть стати більш спеціалізованим сервісом. Більш детальну інформацію дивіться на сторінці Масштабованість на Wiki." legal: "Законність" islegal: "Чи є Біткойн законним?" - islegaltxt1: "Наскільки нам відомо, з точки зору законодавства більшості юрисдикцій Біткойн не є незаконним. Тим не менше, у деяких юрисдикціях (таких як Аргентина чи Росія) на використання іноземних валют введені суворі обмеження чи заборони. Інші юрисдикції (наприклад Таїланд) можуть обмежувати видачу ліцензій окремим суб'єктам, таким як біткойн-біржі." + islegaltxt1: "Наскільки нам відомо, з точки зору законодавства більшості юрисдикцій Біткойн не є незаконним. Тим не менше, у деяких юрисдикціях (таких як Аргентина чи Росія) на використання іноземних валют введені суворі обмеження чи заборони. Інші юрисдикції (наприклад Таїланд) можуть обмежувати видачу ліцензій окремим суб'єктам, таким як біткойн-біржі." islegaltxt2: "Органи регулювання різних юрисдикцій вживають заходів щодо створення правил для фізичних та юридичних осіб, направлених на інтегрування цієї нової технології до існуючої, регульованої фінансової системи. Наприклад, Мережа Боротьби з Фінансовими Злочинами (FinCEN), бюро Міністерства Фінансів США, опублікувала необов'язкові настанови щодо того, як вона характеризує окремі види діяльності, що включають віртуальні валюти." illegalactivities: "Чи використовується БІткойн в незаконних цілях?" illegalactivitiestxt1: "Біткойн - це гроші, а гроші завжди використовувались як у законних, так і незаконних цілях. Готівка, кредитні картки та чинні банківські системи набагато перевершують Біткойн відносно їх використання з метою фінансування злочинності. Біткойн може зробити значний інноваційний внесок у платіжні системи і користь від такої інновації зазвичай вважається набагато більшою ніж потенційні недоліки." @@ -658,7 +658,7 @@ uk: experimental: "Біткойн все ще експериментальна валюта" experimentaltxt: "Біткойн - це нова експериментальна валюта, що знаходиться у активній розробці. Незважаючи на те, що вона стає все менш експериментальною по мірі зросту її використання, необхідно мати на увазі, що Біткойн - це новий винахід, що використовує раніше не застосовувані ідеї. Відповідно, майбутнє цієї валюти непередбачуване. " tax: "Податки та державне регулювання" - taxtxt: "Біткойн не є офіційною валютою. Тим не менше, більшість юрисдикцій вимагають, щоб ви сплачували податки на прибуток, з продажу, на заробітну плату та податок на приріст вартості капіталу з будь-чого, що має цінність, включаючи біткоїни. Ви несете відповідальність за дотримання податкових та інших юридичних або нормативних вимог вашого уряду та/або місцевої влади. " + taxtxt: "Біткойн не є офіційною валютою. Тим не менше, більшість юрисдикцій вимагають, щоб ви сплачували податки на прибуток, з продажу, на заробітну плату та податок на приріст вартості капіталу з будь-чого, що має цінність, включаючи біткоїни. Ви несете відповідальність за дотримання податкових та інших юридичних або нормативних вимог вашого уряду та/або місцевої влади. " layout: menu-about-us: "Про bitcoin.org" menu-bitcoin-for-businesses: Бізнесу diff --git a/_translations/zh_CN.yml b/_translations/zh_CN.yml index eb7d336e53..cbbf0e9735 100644 --- a/_translations/zh_CN.yml +++ b/_translations/zh_CN.yml @@ -297,7 +297,7 @@ zh_CN: scaletxt1: "比特币网络已经能够每秒钟处理比目前的处理量大很多的交易数量。但是它还没有完全成熟到可以将规模扩展至主要信用卡网络的程度。提高目前这一上限的工作正在进行中，未来的需求也非常清楚。从一开始，比特币网络的每一个方面都在不断成熟，优化和专门化，这一过程在今后几年内仍将持续。随着流量的增加，更多比特币用户可能会使用轻量级的客户端，而完全网络节点则可能成为更为专门化的服务。更多详情请查阅维基页面 可扩展性 。" legal: "合法" islegal: "比特币合法吗？" - islegaltxt1: "据我们所知，比特币在大部分行政辖区并没有被立法机构界定为非法货币。但是，一些行政辖区(如阿根廷和俄罗斯)严格限制或禁止国外货币。其他行政辖区(如泰国)可能限制颁发许可给某些实体，如比特币交易平台。" + islegaltxt1: "据我们所知，比特币在大部分行政辖区并没有被立法机构界定为非法货币。但是，一些行政辖区(如阿根廷和俄罗斯)严格限制或禁止国外货币。其他行政辖区(如泰国)可能限制颁发许可给某些实体，如比特币交易平台。" islegaltxt2: "来自不同行政管辖区的监管机构正在采取措施，就如何将这项新技术与正规的，受监管的金融体系结合在一起，为个人和企业提供一些规则。例如，美国财政部的金融犯罪执法网络(FinCEN)，就如何描述涉及虚拟货币的某些活动，发布了非约束性的指导。" illegalactivities: "比特币对非法活动有用吗？" illegalactivitiestxt1: "比特币是货币，而货币的使用一直以来都有合法和非法的目的。在被金融犯罪利用的程度上，现金，信用卡和目前的银行系统是远远胜过比特币的。比特币能够带来支付系统的重大革新，这些革新所带来的裨益被认为是远远超过其潜在弊端的。" @@ -658,7 +658,7 @@ zh_CN: experimental: "比特币仍有实验性" experimentaltxt: "比特币是一个正处于积极发展中的实验性新货币。尽管它的实验性正随着它不断增长的使用率而在逐渐减小，但是要记住比特币是一个全新的发明，它正探索以往从未被尝试过的理念，因此，没有人可以预测比特币的未来。" tax: "政府税收和法规" - taxtxt: "比特币不是一种官方货币。也就是说，大多数的行政区域还是会要求你缴纳收入、销售、工资和投资收益等有价值的东西的税款，这其中也包括比特币。确保你遵守了政府和/或者当地市政机关制定的税收和其他法律法规是你自己的责任。" + taxtxt: "比特币不是一种官方货币。也就是说，大多数的行政区域还是会要求你缴纳收入、销售、工资和投资收益等有价值的东西的税款，这其中也包括比特币。确保你遵守了政府和/或者当地市政机关制定的税收和其他法律法规是你自己的责任。" layout: menu-about-us: "关于bitcoin.org" menu-bitcoin-for-businesses: 商家 diff --git a/_translations/zh_TW.yml b/_translations/zh_TW.yml index e141d1bf37..cadec8c5dc 100644 --- a/_translations/zh_TW.yml +++ b/_translations/zh_TW.yml @@ -297,7 +297,7 @@ zh_TW: scaletxt1: "Bitcoin 網路今天已經可以每秒鐘進行更多數量的交易。然後，它還沒有準備好成為主流的信用卡網路。有很多工作正在開展以提升其局限性，而且未來的要求已經眾所周知。自從創始以來，Bitcoin 網路的每一個方面都在成熟、優化和專業化，而且可以預見，在數年之內這種狀況還會繼續。隨著流量的增加，越來越多的 Bitcoin 用戶可能會使用輕量級客戶端，而且全網路的節點可能會成為一個更加專門化的服務。要瞭解更多詳情，請檢視 Wiki 上的可擴展性 頁面。" legal: "法律資訊" islegal: "Bitcoin 是否合法？" - islegaltxt1: "據我們所知，在大部份的行政區，司法部門都不認定 Bitcoin 為非法的 。然而，一些行政區(例如阿根廷和俄羅斯) 很嚴厲地限制或禁止外國貨幣。其他行政區(例如泰國) 可能會限制頒發執照給像 Bitcoin 交換這樣的實體。" + islegaltxt1: "據我們所知，在大部份的行政區，司法部門都不認定 Bitcoin 為非法的 。然而，一些行政區(例如阿根廷和俄羅斯) 很嚴厲地限制或禁止外國貨幣。其他行政區(例如泰國) 可能會限制頒發執照給像 Bitcoin 交換這樣的實體。" islegaltxt2: "不同的行政區的官員們正在採取措施給個人或企業提供有關如何把這種新技術和官方的、制定好的金融系統融合的規定。例如，美國財政部門的一個官方機構 Financial Crimes Enforcement Network (FinCEN) 就頒發了無法律約束力的指南手冊，解釋它如何界定典型的與虛擬貨幣有關的活動。" illegalactivities: "Bitcoin 會不會被用於非法活動？" illegalactivitiestxt1: "Bitcoin 是錢，而錢總是既可以用於合法目的也可以用於非法目的。鈔票、信用卡和現在的銀行系統在被用於非法活動方面廣泛地超過了 Bitcoin 。Bitcoin 可以給支付系統來帶巨大的創新，而這種創新的好處通常被認為是比它可能帶來的壞處要多的。" @@ -658,7 +658,7 @@ zh_TW: experimental: "Bitcoin 仍在實驗階段" experimentaltxt: "Bitcoin 是持續持續發展中的實驗性新貨幣。雖然它隨著使用時間的增長已經更成熟，但你仍須知道 Bitcoin 是一項新發明，它正探索著沒有人嘗試過的領域。因此，我們也無法預知它的未來走向。" tax: "政府稅收和規定" - taxtxt: "Bitcoin 並非官方貨幣。也即是說，大部分的稽稅機關仍會要求您針對任何有價值的收入、營業所得、薪水、資產利得來納稅，包括 Bitcoin。確保遵守您的政府和/或當地市政當局頒發的納稅和其他強制法律法規是您的責任。" + taxtxt: "Bitcoin 並非官方貨幣。也即是說，大部分的稽稅機關仍會要求您針對任何有價值的收入、營業所得、薪水、資產利得來納稅，包括 Bitcoin。確保遵守您的政府和/或當地市政當局頒發的納稅和其他強制法律法規是您的責任。" layout: menu-about-us: "關於 bitcoin.org" menu-bitcoin-for-businesses: 商務 diff --git a/en/full-node.md b/en/full-node.md index e68d9de74f..930109b33c 100644 --- a/en/full-node.md +++ b/en/full-node.md @@ -144,7 +144,7 @@ have an easy-to-use node. ### Possible Problems * **Legal:** Bitcoin use is [prohibited or restricted in some - areas.](http://bitlegal.io/) + areas.](https://en.wikipedia.org/wiki/Legality_of_bitcoin_by_country) * **Bandwidth limits**: Some Internet plans will charge an additional amount for any excess upload bandwidth used that isn't included in From de3138da5a9d6fbc79c4dba3acb6ec1c4fbd759f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: louisjc Date: Tue, 24 Feb 2015 11:49:55 +0100 Subject: [PATCH 2/2] Restore getstarted link and add developer-documentation link --- _templates/bitcoin-for-developers.html | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/_templates/bitcoin-for-developers.html b/_templates/bitcoin-for-developers.html index 5cb61ea6ea..88d6b7d482 100755 --- a/_templates/bitcoin-for-developers.html +++ b/_templates/bitcoin-for-developers.html @@ -26,4 +26,5 @@

Icon{% transla

Icon{% translate micro %}

{% translate microtext %}

-
icon{% translate getstarted layout %}
+
Developer Documentation {% if page.lang != "en" %}(English){% endif %}
+
icon{% translate getstarted layout %}