Swift 语言指南 － 收录周报
考虑到此项工作的长期可持续性，已启用志愿者服务。
本期特别推荐 1. 项目：SwiftTweaks：不用重新编译即可调整 UI 配置，Material：Swift 版 Material Design 动画及图形框架库，Networking：使用简单、功能惊喜的网络封装库，Interpolate：手势驱动交互式转场动画框架库；2. 文章：Artsy 的测试之旅，分类、整理、归纳非常清晰的开源 iOS 应用集合，用 HealthKit 来开发一个健身 App。
大声一：Swift 官方文档中文版已经同步到 Swift 2.2（@SwiftGG翻译组）
大声二：Swift 开发者、项目、最佳实践：由 Swift 开发者自己的维护的干货（@SwiftLanguage）
-
本期特别推荐 1. 项目：GPUImage2（基于 GPU 图像和视频处理框架库），Peek（更友好、手势方式检查界面内组件布局信息），SwiftyGif（高性能 Gif 播放引擎），JASON（高速 JSON 解析类库）；2. 文档：Swift Strings，Stanford 公开课中文字幕翻译，React Native 的官方最佳实践翻译，浅谈 iOS 中的视图优化。
大声一：SwiftCon 2016 参会感想 By @唐巧
-
本期特别推荐 1. 项目：SkyFloatingLabelTextField（带图标显示浮动标签组件库）、NumberMorphView（可爱的数字补间（变身）动画类库）、SwiftSVG（支持多种接口绘制 SVG）；2. 文档：拥抱未来：更优雅的 Swift 写法，iOS主流动画开源库深入分析(一)：IBAnimatable，面向协议的 MVVM 架构介绍。
大声二: 拥抱未来：更优雅的 Swift 写法 By realm.io
-
本期特别推荐 1. 项目: Permission (统一的 API 请求 iOS 本地设备及资源权限类库) ，SwipeViewController (页面滑动和标签选项卡) ；2. 文档：我的 iOS 开发入门自学路径，iOS Core Animation: Advanced Techniques 中文译本 以及 Medium - Swift Programming。
大声一: “IBAnimatable 2.0 发布了！” By @林永坚Jake
-
本期特别推荐 1. 项目：ReplaceAnimation（创意下拉刷新动画实现）、Bolts-Swift（任务管理 futures/promises 异步实现）及 PeekPop（新特性 Peek/Pop 图片预览）；2. 文档：Swift 通知推送新手指南 和 ENJOY 的 Apple Pay 应用内支付接入实践。
大声二：为了便于新手有效获取 Swift 学习资源，新建小站 Swift 学习指引。
-
本期特别推荐 1. 项目：injectionforxcode（修改一个类的代码实现而不用重启整个应用 Xcode 插件），navigation-stack（导航控制器的 Stack 视图模型最佳实践）以及 WaveLoadingView（可配置圆形波浪进度指示器类及演示）；2. 文档：Swift 入门指引 和 iOS 9 人机界面指南。
大声一：Apple TV Tech Talks 和 WWDC 2015 的视频 已添加简体中文的字幕，现在开始您可以观看翻译版的研讨会视频了。
大声二：终于决定建一个公众服务号了，用途除了方便移动端获取 Swift 优质资源外，同时考虑为不同层级用户提供些个性化定制服务。欢迎关注（公众号：swiftguide）。
-
本期特别推荐 1. 项目：Kitura（IBM Swift 开发组的开源 Web 服务器） ，Advance（侧重在手势交互、帧动画、自定义动画及仿真类型的动画框架库），PromiseKit（Swift 化的 Promise 类库）以及 Zewo（底层库组件化超强大中间件框架） ，2. 文档：ReactiveCocoa 4 官方文档翻译，Swift 性能探索和优化分析，给 iOS 开发者的 Sketch 入门教程 以及 Perfect 让 Swift 在服务器端跑起来
大声一：IBM成为首个支持云端进行 Swift 应用开发的云供应商。 By @IBM中国
大声三：中国首届 Swift 开发者大会嘉宾现场演讲视频正式上线了。 By @慕课网
-
本期特别推荐 1. 项目：30DaysofSwift（相比 100 Days of Swift，一样的赏心悦目），Tactile（让手势识别如虎添翼），folding-cell（自然流畅、清新的单元格折叠动画类及演示），Yep（“打造由天才开发给天才们使用的社交软件”）；2. 文档：新手指南：使用 Social Framework 以及 UIActivityViewController，《Threading Programming Guide》笔记（1. 初识线程、2. 线程配置与Run Loop、3. Run Loop操作配置实践）
大声1：“苹果开源 Swift 基准测试套件。在向 Swift 语言添加新特性时，它是跟踪 Swift 性能及捕获性能衰退的一个重要部分。By @InfoQ”。
大声2：“@叶孤城：2016，我们为大家做了一点小事. CodeReview, 简单来说,你可以提交自己的代码给大神审核.网站在这里,www.reviewcode.cn ”。
-
本期特别推荐 1. 项目：Localize-Swift（国际化及本地化字符串框架库），AudioKit（音频合成、加工及分析平台框架库）以及 swift-algorithm-club（Swift 算法俱乐部学习库）；2. 文档：用 Swift 中的单向数据流来替代臃肿的视图控制器 和 Swift中的7个陷阱与如何避免它们
大声：Kingfisher 2.0 版：“OS X，watchOS，tvOS 全面支持，重写了 Option 设置部分使其扩展性更佳，Swift Package Ma
-
本期特别推荐 1. 项目：FolioReaderKit（ePub 阅读器及框架库）, Zip（基于 minizip 的解压缩类库）及 IBAnimatable（基于 Xcode 插件技术快速原型开发工具） 2. 文档：RxSwift 函数响应式编程, Typed, yet Flexible Table View Controller 及 Top 100 Best Blogs for iOS Developers to Learn and Gain Insights
大声：“在TIOBE编程语言排行榜2016年1月的榜单上超过了Objective-C，排在第14位，Objective-C第18位。By @崔康总编”
-
本期特别推荐 1. 项目：Filterpedia（完整、强大的图片滤镜类库）、ElasticTransition（畅快、无违和感的皮筋式动画转场）以及 VWInstantRun（Xcode 高效调试插件）; 2. 文章：如何在Swift中调用 C 库 和 如何使用 Swift、Foursquare API 及 Realm 构建一款 Coffee Shop 应用
-
本期特别推荐 1. C4Framework/C4iOS：用更少的代码，创建最佳应用体验库。2. NSCache 源码分析：读好代码是一个技能。
大声1：“我们翻译的 Apple 官方 Swift 文档成为了全球第一个被 Apple 官方认可的翻译项目 By @SwiftGG翻译组”
大声2：俺在 GitHub Awards 上 Swift 语言开发者影响力排名又提升了一位，挤身前六。😀
-
本期特别推荐 开放平台项目 编程基础库 SwiftFoundation、应用中间件 Perfect 及 AI 及机器学习库 Swift-AI。
重要事件（2015-12-4）：围绕 Swift 开源 及开放平台（支持 Linux 平台），苹果公布了 GitHub 系列开源项目。
本期特别推荐 1. 瞬间崩塌为小方块动画效果 StarWars.iOS；2. 功能强大的表单组件库 Eureka；3. 皮筋式弹性下拉即刷新组件及演示 DGElasticPullToRefresh
本期特别推荐 CALayer Animation 实践－Loading Indicator，Replicator Animation：“本文作者以实战示例为引，对CALayer动画进行了初步的介绍，详解CALayer是如何让动画灵动起来。By @CSDN移动”。作者：@DevTalking
本期特别推荐 yoavlt/LiquidFloatingActionButton：可定制水滴型浮动动态按钮组件及演示。
本期特别推荐 《The Swift Programming Language》中文版全新发布：“37个章节全部完成更新！从这次开始我们将组建长期维护团队，一起努力，让这个项目可以走的更远，可以帮助更多读者。” 转自 @SwiftGG翻译组。
本期特别推荐 ninjaprox/NVActivityIndicatorView：酷炫的装载动画库及演示。如此丰富的 Swift 装载动画集合，史无前例。
本期特别推荐 Tesseract OCR（光学字符识别）教程：“你之前肯定已经见过，OCR技术被应用于在平板电脑上将扫描文件处理成手写字迹，还被应用于谷歌最近添加到他们的Translate app上的"Word Len"功能。现在你将学习在自己的iPhone app上使用OCR，非常酷，不是吗？”。原文：Tesseract OCR Tutorial，作者：Lyndsey Scott，译者：@CocoaChina 翻译组 Mr_cyz
本期特别推荐 Yalantis/Koloda：基于卡片的 Tinder-style 动画效果示例。精细绝人。更赞的是额外附了详细开发教程 How We Built Tinder-Like Koloda Animation in Swift。Yalantis 出品动画程序款款精品。
-
本期特别推荐 SwiftyFORM：表单输入框架（亮点是表单验证规则引擎），是我见过地最易用的 Swift 表单组件。
本期特别推荐 Swift 2.0 初探：言简意赅、示例并茂地讲了若干关键新语法功能及用途。作者：@DevTalking
本期特别推荐 WWDC app for OS X：去年还只是一个会后的脑补演示项目。而今年已然成为追剧观看的超实用项目。连编译都懒得做的同学直接下载应用即可。
本期特别推荐 yannickl/DynamicColor：强大的颜色操作扩展类。通过该类，你可以通过扩展方法基于某个颜色得到不同深浅、饱和度、灰度、色相，以及反转后的新颜色。是不可多得的好类库。
本期特别推荐 一次 Objective-C 到 Swift 的改写之旅：“既然 Swift 是未来，自然要改写。而改写应当是一种再思考、再设计的过程”。作者：@nixzhu
本周特别推荐 自己动手写一个 iOS 网络请求库：1. NSURLSession 初探；2. 封装接口；3. 降低耦合。项目地址：johnlui/Pitaya。作者：@吕文翰_JohnLui
本周特别推荐 Draveness/DKChainableAnimationKit：高可读、链式代码风格动画框架库。
本周特别推荐 斯坦福大学公开课：iOS 8 开发：中文字幕版已经更新至第 6 集。网易公开课与时俱进程度简直是教育界的表率，强烈推荐。来源：@网易公开课，字幕来源：Stanford 公开课，Developing iOS 8 Apps with Swift 字幕翻译
本周特别推荐 indragiek/MarkdownTextView：非常轻量、简洁、高效的 Markdown 编辑组件及示例。这样的开源项目太喜欢了。
本周特别推荐 使用状态机的好处：“你写过最复杂的控件是什么样？它根据用户的操作，是否会有不同的“状态”？了解一点状态机，就易于理清逻辑，能写出可维护性较好的代码”。P.S. 好文。状态机让代码可读性更高了。同时通过对状态的有效管理，加强了应用的健壮性。作者：@nixzhu
本周特别推荐 《Auto Layout 使用心得》（1. 初体验；2. 实现三等分；3. 自定义 cell 并使用 Auto Layout；4. 22 行代码实现拖动回弹；5. 根据文字、图片自动计算 UITableViewCell 高度）：这是我见过最为细致入微介绍自动布局及快速入门的中文教程。作者：@吕文翰_JohnLui。
本周特别推荐 harlanhaskins/Punctual.swift：通过一系列基础数据类型扩展，使日期访问及操作更加自然语言化。若没有动态语言化地超强扩展及定制能力，如此优雅的日期操作是无法实现的。
本周特别推荐 JayGajjar/JGTransitionCollectionView：基于集合视图扩展实现完成自动布局及单元项 Flip 式动画效果。组件使用方便、自然（只需设置集合视图数据源的标准方式即可）。
本周特别推荐 objc.io - #22 iOS at Scale（ 中译版 By #objc中国#）：本期通过 Omni，Artsy，Square，Dropbox，Facebook 等一定规模 iOS 开发团队的故事，基于不同侧重（开发流程、开源管理、发布管理流程、代码审查流程、组件化思想等角度）分享项目管理经验。
本周特别推荐 CarlosButron/Swift：60 多个 Swift 示例项目及代码集锦，技术及品类几乎涉足方方面面。
本周特别推荐 kostiakoval/WatchKit-Apps：WatchKit 开源小项目示例集锦。是不可多得地学习 WatchKit 的示例式教程。
本周特别推荐 objc.io - Camera and Photos（中译版 By #objc中国#）：这一期主要议题包括相机工作原理，图片格式，iOS 上的相机捕捉，照片框架，照片扩展，Core Image 介绍，GPU 加速下的图像处理，GPU 加速下的图像视觉，基于 OpenCV 的人脸识别。很精彩，不容错过。
本周特别推荐 Ahmed-Ali/RealmObjectEditor：Realm数据库 Swift 版开源编辑器。提供针对实体，属性及关系的编辑功能，完成后可以将实体结构导出为Swift, Objective-C 或 Java 类模型。非常实用。
本周特别推荐 MengTo/Spring：不仅具有极简制作动画的 API ，还提供 Demo 界面调试动画效果，并生成相应代码。建议同学们在 Xcode 中运行体验一次，相信这个开源项目足够让你惊艳。已将其收入《Swift 开源项目精选》。
本周特别推荐 #objc中国# － Issue 20：“三位传奇开发者的访谈，很有意思。天才少年 Andy Matuschak 《终身学习的一代人》 两次创业 Loren Brichter 《让东西变得不那么糟》 以及前 FBI 的俄国妹子 Natasha Murashev 《学无止境》。简直篇篇精彩。By @onevcat”。对于学习 Swift 语言的同学们，个人认为 Natasha Murashev 的访谈故事最应景，也最励志了。
本周特别推荐： 开源项目 Jan0707/SwiftColorArt 根据图片色系决定所在界面背景色及字体显示颜色。类库及示例代码也很简洁且易于使用。这样的项目真的带给我惊艳。何况，该开发者备注了这是他的第一个Swift项目。
本周特别推荐： 来自Mattt Thompson “大牛” 2014 年终美文一篇《Cocoa之死》。顺便，我也借2015年开年之季，额外整理了一份《Swift 开源项目精选》，顺带短文一篇《致 Swift 开发者》。另外，特别推荐开发者一枚（@汤圣罡），他开发了两个特别牛的Swift项目 LTMorphingLabel 和 VPNOn。
本周特别推荐 PhotoBrowser："展示Instagram授权用户发布的照片的App，参考了Ray Wenderlich的Alamofire教程，还用了SwiftyJSON和FastImageCache。" By @Kyrrr
本周特别推荐 盘点开发者最喜爱的Swift技巧：文章首推Natasha The Robot博主Natasha Murashev独门Swift秘籍，还有objc.io博主Chris Eidhof着力推荐的独具特色的Swift版Quicksort，还有... 还是请同学们细细品读文章吧。译者：@唐门教主，原文：Favorite Swift Tips & Tricks of 2014
本周特别推荐 Introduction To SceneKit(Part I, Part 2): 从最简单的示例引导式介绍SceneKit的使用及更高级功能编程实战。这是一篇非常用心、专业的SceneKit教程。P.S. SceneKit是官方提供给开发者编写3D游戏及3D互动应用功能强大的编程框架及类库。By WeHeartSwift.com
本周特别推荐 Apple Watch人机界面设计规范（中译版）：这个是我所见过的几个中译版本中最喜欢的一个，我认为也是最好的一个。来源：@BeForWeb，译者: @C7210
本周特别推荐《Alamofire - 1. 基础教程，2. 进阶教程》（译者：@星夜暮晨）：Alamofire项目是Mattt Thompson为其著名的AFNetworking采用Swift语言重写的网络基础库开源项目。中译教程原文来自 Ray Wenderlich - 1. Beginning Alamofire Tutorial, 2. Intermediate Alamofire Tutorial。
本周特别推荐：Natasha The Robot -- 时髦码农不容错过的Swift开发实战教程类网站。为了简化学习复杂性，每一篇文章涵盖技术点单一又独立，配以开发步骤、运行结果以及代码等标准方式教授。难能可贵的是，它往往出品"追剧式"（最新开发特性或API跟进式）教程，实在是开发者必藏精品网站。
本周特别推荐：对于很多同学来讲，本周WatchKit的发布是那么的重要，以至于拼尽全力、如火如荼地写代码、撰写或翻译文章。借此，也来单列一份合集吧，《Apple Watch指南》，且一并收录于《Swift语言指南》。
本周特别推荐Swift REPL入门介绍："翻译自Swift官方博客。本文是对Swift REPL一个简单的入门介绍，面向新手开发者。译者：@pockry"。《Swift官方博客》完整中译镜像参见这里
本周特别推荐kaishin/ImageScout：最小网络代价获得图片大小（宽和高）及类型，它对于很多场合，比如：布局和排版都有积极作用。
本周特别推荐kentya6/KYCircularProgress：这个进程条类库实现及使用都很简单，支持进程路径的定制，灵活方便。
本周特别推荐tnantoka/edhita：edhita是一款用Swift重写并完全开源的文本编辑器。AppStore上已经有更新版下载。试用后感觉还不错。它甚至支持Markdown, HTML等文件编辑后的预览显示。